The Cornish Consonantal System: Implications for the Revival
Keďže v kornčine nie sú rodení hovoriaci, vždy hrozí nebezpečenstvo, že oživovatelia budú formovať oživený jazyk podľa určitých predstáv. To určite platilo pre Jennera a Nancea.
Oživovatelia by si mali vždy dávať pozor na dôkladné štúdium zvyškov tradičného jazyka, a teda vychádzať skôr z toho, čo sa nachádza v textoch, než z niektorého z ostatných britských jazykov alebo z vlastných preferencií. Platí to tak pre otázky ortografie a fonológie, ako aj pre lexiku. V tejto knihe sa skúmajú niektoré aspekty kornišského konsonantického systému, pričom sa ako dôkaz používa len to, čo sa nachádza v zachovaných textoch.
Prinajmenšom niektoré z týchto diskusií sa doteraz neobjavili v tlači. Následne sa navrhujú niektoré úpravy štandardnej písanej podoby, ktorými by sa mohla stať menej neautentickou.
