Hodnotenie:
Kniha Hviezdne denníky od Stanislawa Lema je zbierkou humorných a intelektuálne podnetných poviedok, ktorých ústrednou postavou je Ijon Tichý. Mnohí čitatelia oceňujú jej fraškovité prvky, filozofickú hĺbku a zábavný štýl písania a často ju prirovnávajú k dielam Douglasa Adamsa a Borgesa. Niektorí však považujú niektoré časti za ťažko stráviteľné a domnievajú sa, že nemusí vyhovovať tým, ktorí hľadajú tradičné rozprávanie.
Výhody:⬤ Vtipné a zábavné písanie
⬤ intelektuálne podnetné
⬤ vynikajúci preklad
⬤ jedinečné a kreatívne rozprávanie
⬤ zmes humoru a filozofie
⬤ príbuzné pre fanúšikov Douglasa Adamsa a podobne zmýšľajúcich autorov
⬤ rozmanitý štýl a témy
⬤ premyslené skúmanie vedy a techniky.
⬤ Niektoré príbehy sú náročné alebo zdĺhavé
⬤ vyžadujú vysokú úroveň slovnej zásoby a porozumenia
⬤ nekonzistentná kvalita jednotlivých príbehov
⬤ nemusí sa páčiť tým, ktorí očakávajú priamočiare sci-fi
⬤ rôzne problémy s formátovaním a preklepmi vo vydaní pre Kindle
⬤ zmiešané prijatie, pokiaľ ide o súdržnosť zbierky.
(na základe 54 čitateľských recenzií)
Star Diaries: Further Reminiscences of Ijon Tichy
Ijon Tichý, Lemov Candide z vesmíru, sa vo vesmíre stretáva s bizarnými civilizáciami a bytosťami, ktoré slúžia na satirizovanie vedy, racionálnej mysle, teológie a ďalších ikon ľudskej pýchy.
Čiarkové kresby autora. Preklad: Michael Kandel.
