Hrdina našej doby

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje Hrdina našich čias od Michaila Lermontova ako významné dielo ruskej literatúry, ktoré sa vyznačuje zložitým hrdinom Pečorinom, pútavým príbehom a bohatým skúmaním tém ako „zbytočný človek“. Hoci príbeh mnohých zaujal, viaceré recenzie vyjadrujú sklamanie zo zlého prekladu a rozháraného príbehu.

Kniha obsahuje pútavý príbeh plný dobrodružstva a psychologickej hĺbky, prezentuje Lermontovov básnický talent, ponúka bohatý kultúrny pohľad na ruskú spoločnosť 19. storočia a úspešne skúma témy „zbytočného človeka“ a zložité charaktery postáv, čo z nej robí nevyhnutné čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o literatúru a psychológiu.

Mnohé recenzie kritizujú kvalitu niektorých prekladov, poukazujú na preklepy a zlú angličtinu, ako aj na nejednotnú štruktúru novely, ktorá pozostáva skôr z voľne prepojených príbehov než zo súvislého deja. Niektorí čitatelia považujú za náročné pochopiť aj kultúrne odkazy, čo môže brániť v ocenení tým, ktorí nepoznajú ruský kontext.

(na základe 142 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Hero of Our Time

Obsah knihy:

Hrdina našej doby sa vo svojich dobrodružných udalostiach - únosoch, súbojoch a sexuálnych intrigách - vracia k príbehom sira Waltera Scotta a lorda Byrona, ktoré si ruská spoločnosť v 20.

a 30. rokoch 19.

storočia tak obľúbila. V postave hlavného hrdinu Pečorina - archetypálneho ruského antihrdinu - sa Lermontovov román pozerá dopredu na neskoršiu slávu ruskej literatúry, ktorú do veľkej miery pomohol umožniť.