Grimmovské rozprávky (ilustroval Walter Crane)

Recenzie čitateľov

Kniha Grimmovych rozprávok získala zmiešané recenzie, ktoré vyzdvihujú jej krásne ilustrácie a klasické rozprávanie, ale zároveň čelí kritike za problémy s grafickou úpravou a niektoré nepresnosti v preklade.

⬤ Skvelé ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok z rozprávania.
⬤ Klasické rozprávky, ktoré sú obľúbené a ponúkajú hlbšie významy.
⬤ Cenovo dostupné a prístupné verzie pre deti a tých, ktorí sa učia jazyky.
⬤ Mnohí používatelia oceňujú autentické a originálne príbehy v porovnaní s Disneyho adaptáciami.

⬤ Malá veľkosť písma a zlé rozvrhnutie stránky sťažujú čítanie.
⬤ Niektorí čitatelia považujú preklady za nepresné, chýbajú v nich dôležité frázy.
⬤ Kvalita obálky nespĺňa očakávania vzhľadom na jej cenu.
⬤ Sklamaním je zvuková verzia, ktorej chýba dostatok hudby a zvukových efektov.

(na základe 86 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Grimms' Fairy Tales (Illustrated by Walter Crane)

Obsah knihy:

Čarovná zbierka Grimmovych rozprávok vrátane Šípkovej Ruženky, Popolušky, Rapunzel, Rumpelstiltskina a mnohých ďalších, ktoré s láskou ilustroval slávny Walter Crane.

Každý príbeh sa začína titulnou ilustráciou a ilustrovaným kapitálom a má ďalšie ilustrácie. Tieto očarujúce príbehy, hlboko zakorenené v západnom povedomí, sa začínajú celkom nevinne, ale končia zvratom a potešia, prekvapia a poučia.