Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú „Voliteľné náklonnosti“ ako brilantný a nedocenený Goetheho román, ktorý skúma zložité citové témy lásky a oddanosti. Preklad Judith Ryanovej je chválený za zrozumiteľnosť a vernosť tónu originálu. Fyzický výtlačok knihy sa tiež vyzdvihuje pre svoju kvalitu a čitateľnosť.
Výhody:⬤ Hlboké skúmanie tém, ako je vášeň, láska a oddanosť
⬤ výborný preklad Judith Ryanovej
⬤ vynikajúca fyzická kvalita knihy
⬤ čitateľmi vrelo odporúčaná
⬤ dobre spracované rozprávanie s vtipom, iróniou a pátosom.
Román zostáva v súčasnej literatúre pomerne zanedbaný a nedocenený; tragický koniec sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Goethe, Volume 11: The Sorrows of Young Werther--Elective Affinities--Novella
Tento zväzok obsahuje tri z Goetheho hlavných prozaických diel a rozoberá celý rad tém: nenaplnenú lásku, neveru, rozvod, tragickú lásku, fantáziu a morálny prerod.
Jedno z najznámejších Goetheho diel, Smútky mladého Werthera, skúma extrémy subjektívneho prežívania prostredníctvom románu, ktorý zobrazuje citlivého mladého muža zapleteného do lásky, ktorú nie je možné naplniť. Vo Voliteľnej náklonnosti, románe o tragickej láske, Goethe využíva všetky náležitosti sentimentálneho románu, aby myšlienke lásky dodal hlboko ironický pohľad.
Ako napovedá názov, novela skúma možnosti obsiahnuté v tomto žánri.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)