El Canto de Los Elefantes / Spev so slonmi

Pôvodný názov:

El Canto de Los Elefantes / Singing with Elephants

Obsah knihy:

Silný román vo veršoch Margarity Engleovej, držiteľky prestížnych cien Newbery a Pura Belpr, príbeh o liečivom priateľstve, ktoré vznikne medzi mladým dievčaťom narodeným na Kube a poetkou Gabrielou Mistralovou.

Oriol sa narodil na Kube, ale žije v Santa Barbare v Kalifornii, kde si nevie nájsť svoje miesto. Prežíva však veľa pekných chvíľ, keď pomáha rodičom na rodinnej veterinárnej klinike, kde sa starajú o zranené zvieratá.

Do Santa Barbary sa potom presťahuje prvá latinskoamerická nositeľka Nobelovej ceny za literatúru, poetka Gabriela Mistralová, a Oriol sa jej prizná, že túži byť spisovateľom. Keď mladé dievča zistí, že na klinike jej rodičov niekto ohrozuje život malého slona, rozhodne sa konať na jeho ochranu. Bude potrebovať poéziu, odvahu a silu, aby urobila to, čo považuje za správne.

Príbeh napísaný s hlbokou lyrickou krásou osvetľuje silu priateľstva medzi generáciami, medzi ľuďmi a zvieratami, ako aj silu poézie inšpirovať k činom, spravodlivosti a prijatiu.

POPIS V ANGLIČTINE.

Silný román vo veršoch od autorky Margarity Engleovej, držiteľky cien Newbery a Pura Belpr, o priateľstve medzi mladým dievčaťom a poetkou Gabrielou Mistralovou, ktoré vedie k uzdraveniu a nádeji pre obe.

Jedenásťročná Oriol narodená na Kube žije v Santa Barbare v Kalifornii, kde sa snaží niekam patriť. Väčšinu času je to však v poriadku, pretože ju baví pomáhať rodičom starať sa o množstvo zranených zvierat na ich veterinárnej klinike.

Potom sa do mesta prisťahuje Gabriela Mistralová, prvá latinskoamerická nositeľka Nobelovej ceny za literatúru, a začínajúca spisovateľka Oriol sa jej otvorí. A keď zistí, že niekto ohrozuje život slonieho mláďaťa na klinike jej rodičov, Oriol je odhodlaná konať. Keď si začne vytvárať svet slov, Oriol zistí, že bude potrebovať odvahu a silu, aby urobila to, čo považuje za správne - aj keď to znamená, že bude musieť zachovať tajomstvá pred tými, ktorých miluje.

Nádherne napísaný, lyricky vyrozprávaný príbeh o sile priateľstva - medzi generáciami, medzi ľuďmi a zvieratami - a o potenciáli poézie inšpirovať k činom, spravodlivosti a prijatiu.