Boh túžiaci a túžiaci

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

God Desired and Desiring

Obsah knihy:

„Vývoj mojej poézie bol a je vývojom stretnutia s myšlienkou o Bohu,“ napísal niekoľko rokov pred svojou smrťou veľký španielsky básnik a nositeľ Nobelovej ceny Juan Ramón Jimínéz. JimÃnez, priekopník používania voľného verša na začiatku dvadsiateho storočia, sa vždy vyjadroval prostredníctvom tajomstva a hĺbky. Autor predstavuje vrúcnu krajinu prvotných obrazov v snahe vrátiť mystickej poézii jej právoplatné miesto v literatúre a umení.

Každému, kto nepozná tvorbu tohto moderného majstra, tieto strohé a žiarivé básne v preklade básnika a vedca Antonia de Nicolísa a uvedené spolu so španielskym originálom ukážu, prečo je Jiménez považovaný za jedného z majstrov poézie dvadsiateho storočia.

„K čomu možno prirovnať toto písanie? Napadá mi Whitmanova 'Pieseň o sebe', ale nie s úmyslom znevažovať Whitmanove úspechy vyhlasujem, že dávam prednosť poézii Juana Rámóna Jiméneza... „ -Louis Simpson, z úvodu.