Anna Svrdová

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Anna Svrd

Obsah knihy:

V tomto záverečnom zväzku cyklu L wensk ld sa kliatba rodiny L wensk ld nečakaným spôsobom naplní. Anna Sv rdová je do veľkej miery aj románom o boji žien za naplnenie.

V L wensk ld Ring rezonuje "žobráci si nemôžu vyberať" v súvislosti s tým, čo môže chudobná žena v živote očakávať, zatiaľ čo Charlotte L wensk ld smeruje k tomu, aby ženy mali isté možnosti voľby. V Anne Sv rd titulná hrdinka plne a pôsobivo preberá kontrolu nad vlastným životom a osudom. Ďalšou témou je otázka materstva a osudov detí, ktorým sa postavy venujú.

Čitateľ ďalej sleduje Charlottu, Karla-Artura, Theu a ich rodiny, známe z predchádzajúceho dielu, v tomto kompaktnom románe, ktorý neúprosne smeruje k mrazivému d noumentu. Selma Lagerl f (1858 - 1940) sa rýchlo presadila ako významná autorka románov a poviedok a jej diela boli preložené do takmer 50 jazykov.

Väčšina prekladov do angličtiny vznikla krátko po vydaní pôvodných švédskych textov a už dávno nie sú aktuálne. Kniha "Lagerl f in English" prináša čitateľom v angličtine kvalitné nové preklady výberu najdôležitejších textov nositeľky Nobelovej ceny.