Zradcova výklenok

Recenzie čitateľov

Kniha Ismaila Kadareho „Zradcovská výklenok“ má zmiešané recenzie, mnohí chvália jej hĺbku a literárnu hodnotu, zatiaľ čo iní ju považujú za hutnú a náročnú. Skúma historické témy súvisiace s Osmanskou ríšou a tyraniou a odhaľuje pohľad na albánsku históriu a kultúru. Čitatelia buď hlboko oceňujú jeho komplexný príbeh a metaforické bohatstvo, alebo zápasia s jeho tempom a hrôzostrašnými prvkami.

⬤ Vynikajúco napísané dielo s hlbokými témami
⬤ bohatým historickým kontextom
⬤ hlbokým pohľadom na tyraniu a ľudskú psychológiu
⬤ pútavým vykreslením postáv
⬤ osloví čitateľov, ktorí majú radi zložitú literatúru
⬤ efektívne kombinuje beletriu a históriu.

⬤ Hutná a niekedy ťažko zrozumiteľná
⬤ môže pôsobiť nudne alebo mať nedostatok akcie
⬤ niektorí čitatelia ju považujú za hrôzostrašnú
⬤ nie je univerzálne príťažlivá, pretože nemusí vyhovovať všetkým chutiam
⬤ niektorí mali pocit, že je príliš vulgárna v opise.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Traitor's Niche

Obsah knihy:

"Kadare je nevyhnutne spájaný s Orwellom a Kunderom, ale je oveľa hlbší ironik ako prvý a lepší rozprávač ako druhý. Je presvedčivo ironickým rozprávačom, pretože tak brilantne privoláva detaily, ktoré explodujú symbolickou realitou." -- The New Yorker

V srdci Osmanskej ríše, na hlavnom námestí v Konštantínopole, je do starobylého kameňa vytesaný výklenok. Sultán tu vystavuje odseknuté hlavy svojich protivníkov. Ľudia sa hrnú, aby si pozreli najnovšiu hlavu, a klebetia o stave ríše: provincia Albánsko sa opäť dožaduje nezávislosti a výklenok čaká na novú trofej...

Tundž Hata, cisársky kuriér, je poverený prepravou hláv do hlavného mesta - úloha, ktorú si vychutnáva a vykonáva ju so zanietením. Pri svojich cestách po neprehľadných a chudobných územiach zarába peniaze na nelegálnych sprievodných podujatiach, v ktorých ponúka dedinčanom predstavenie smrti. Hlava vzbúreného albánskeho guvernéra by vyniesla skutočne vysokú cenu.

Zradcova nika je surrealistický príbeh o tyranii a vzbure v krajine, kde armády nosia strašiaky, štátni úradníci zakazujú celé jazyky a akt zabúdania je komplikovanejší ako spomínanie.

Dlhodobý zoznam na Man Bookerovu medzinárodnú cenu za rok 2017

"Meno albánskeho spisovateľa Ismaila Kadareho sa pravidelne objavuje v súvislosti s udeľovaním Nobelovej ceny a stále sa dá predpokladať, že ju niekedy získa... Zdá sa, že nedokáže napísať knihu, ktorá by nebola zaujímavá." -- The New York Times