Zlomený apríl

Recenzie čitateľov

Ismail Kadare v knihe Zlomený apríl skúma ničivé následky krvnej pomsty, ktorú nariaďuje Kanun, starobylý albánsky zákon. Príbeh sa zameriava na Gjorga, neochotného vraha, ktorý sa ocitol v kolobehu pomsty, a na mladý pár Bessiana a Dianu, ktorí sú svedkami krutej reality tejto tradície. Príbeh je hlboko zakorenený v spoločenských zvykoch, cti a dôsledkoch dodržiavania archaických zákonov.

Kniha je dobre napísaná, podnecuje k zamysleniu a ponúka hlboký prieskum albánskej kultúry a spoločenských zvykov. Poskytuje viacero pohľadov na krvnú pomstu, pričom zdôrazňuje emocionálne a spoločenské dôsledky. Kadareho próza sa opisuje ako lyrická a rezonujúca, vďaka čomu je čítanie pútavé. Poučí čitateľov o fascinujúcom, no zároveň znepokojujúcom aspekte histórie a ľudského správania.

Niektorí čitatelia považujú príbeh za emocionálne odťažitý, s pomalým tempom a bez konvenčnej dejovej štruktúry. Rozsiahle zameranie na kultúrne detaily a rituály sa môže zdať preťažujúce a opakujúce sa. Okrem toho, hoci je písanie krásne, niekoľko čitateľov poznamenalo, že niektoré časti sa zdajú byť odtrhnuté od hlavného príbehu.

(na základe 82 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Broken April

Obsah knihy:

Od okamihu, keď Gjorgovho brata zabije sused, jeho vlastný život je stratený: podľa kódexu Kanuna musí Gjorg zabiť vraha svojho brata a potom sa nechať prenasledovať.

Po zastrelení vraha svojho brata má mladý Gjorg nárok na tridsať dní odkladu - čo nestačí na to, aby prežil apríl.