Súmrak východných bohov

Recenzie čitateľov

Kniha Súmrak východných bohov od Ismaila Kadareho je mierne beletristickým opisom autorovho pobytu v Moskve koncom 50. rokov. Zložito sa v nej rozoberajú témy literárnej politiky, vzťahov medzi spisovateľmi a skúsenosti zahraničného študenta v komunistickom prostredí. Hoci bola kniha ocenená za hlboké postrehy a výnimočné písanie, niektorí čitatelia ju považujú za náročnú kvôli častému používaniu vlastných mien a kultúrnych odkazov, ktorým by prospelo doplnenie kontextu.

⬤ Pútavé rozprávanie s bohatým historickým kontextom
⬤ výnimočná kvalita písania
⬤ ponúka hlboký pohľad na vtedajšiu literárnu politiku
⬤ dobre hodnotený preklad
⬤ odporúčame záujemcom o východoeurópsku literatúru.

Ťažké čítanie kvôli častým vlastným menám a kultúrnym odkazom, ktoré si môžu vyžadovať poznámky pod čiarou; môže byť obmedzene zaujímavé pre tých, ktorí nepoznajú Kadareho dielo alebo sovietsku literatúru.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Twilight of the Eastern Gods

Obsah knihy:

V roku 1958 bol Kadare vybraný na postgraduálne štúdium písania a literatúry v Moskve na prestížnom Gorkého inštitúte svetovej literatúry.

Súmrak východných bohov je Kadareho beletristickou rekonštrukciou jeho pobytu v tejto továrni na intelekt, mieste vytvorenom na produkciu novej generácie básnikov, prozaikov a dramatikov, ktorí vyznávali štátom schválenú estetiku „socialistického realizmu“. Počas svojho pôsobenia v Gorkého inštitúte, akejsi miniatúre Sovietskeho zväzu, kam prichádzali študovať spisovatelia z najhlbšej Sibíri, Kazachstanu a Kaukazu, sa Kadare ocitol v rozruchu okolo Nobelovej ceny Borisa Pasternaka, keď Sovietsky zväz požadoval, aby Pasternak odmietol toto zahraničné, buržoázne ocenenie, inak bude odsúdený na vyhnanstvo.

Kadareho pobyt na inštitúte, opilecké noci, skorumpovaní profesori a vynútená estetika sú beletrizované v románe, v ktorom sa prelína ruský a albánsky mýtus s históriou. Súmrak východných bohov je portrétom mesta a príbehom mladosti, rozčarovania a neuveriteľného významu písaného slova.