Generál mŕtvej armády

Recenzie čitateľov

Generál mŕtvej armády, ktorého autorom je Ismail Kadare, sleduje talianskeho generála a kňaza, ktorí sa dvadsať rokov po druhej svetovej vojne vydávajú na misiu s cieľom nájsť pozostatky padlých vojakov v Albánsku. Rozprávanie sa zaoberá témami zbytočnosti vojny, reakciami miestneho obyvateľstva a psychologickou záťažou, ktorú si misia vyžiada na generálovi. Kadare využíva alegóriu, atmosférické písanie a jedinečný štýl rozprávania na zamyslenie sa nad absurditou vojny a národnej pamäti, pričom často mieša fakty a fikciu.

Román sa vyznačuje majstrovským atmosférickým písaním a silným vývojom postáv. Skúma hlboké témy, ako je nezmyselnosť vojny, psychologické dôsledky straty a napätie medzi rôznymi kultúrami. Kadareho osobitý štýl a alegorický charakter príbehu sú vysoko hodnotené. Mnohí čitatelia vyzdvihujú živé opisy a zložité, ale jasné posolstvá, ktoré zapájajú čitateľovu predstavivosť.

Niektorí čitatelia považovali dej za pomaly sa rozvíjajúci a málo smerodajný, najmä v porovnaní s inými Kadareho dielami. Kritika smerovala aj k problémom s prekladom, ktoré viedli k strate lyrickej kvality a významu. Okrem toho sa niektoré vydania potýkali s tlačovými problémami, ktoré znehodnotili zážitok z čítania. Niektorí recenzenti považovali vykreslenie Albáncov za nedostatočne rozvinuté.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

General Of The Dead Army

Obsah knihy:

Dvadsať rokov po skončení druhej svetovej vojny je taliansky generál vyslaný do Albánska, aby našiel mŕtvych svojej krajiny.

Raz sa tam stretne s nemeckým generálom, ktorý má rovnakú misiu, a v ich rozhovoroch sa otvorene ukáže miera ich hrôzy a viny, ktorá sa ešte zhoršila v dôsledku ich súčasnej úlohy.