Životy cisárov

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov odrážajú všeobecne pozitívne prijatie vydania Suetonia z Loeb Classical Library, pričom zdôrazňujú jeho užitočnosť pre študentov rímskych dejín a jeho kvalitu ako zdroja informácií. Recenzenti oceňujú dvojjazyčný formát a zaujímavý historický obsah, hoci niektorí upozorňujú na zastaraný preklad a nedostatok rozsiahlych poznámok.

⬤ Skvelý spôsob, ako sa venovať latinčine a rímskym dejinám
⬤ Suetonius ponúka farbisté a klebetné historické opisy
⬤ Ideálny pre začínajúcich študentov, ako aj pokročilých vedcov
⬤ Loebov formát umožňuje vedľa seba prečítať latinčinu a angličtinu, čo zlepšuje porozumenie
⬤ Odporúčame ako cenný zdroj pre výskum rímskych cisárov
⬤ Kvalitné balenie a starostlivosť pri preprave.

⬤ Preklad sa považuje za trochu zastaraný
⬤ Niektorí čitatelia očakávali viac poznámok, aké sa nachádzajú v štandardných čítačkách
⬤ Existuje náznak, že staršie vydania mohli byť skomolené
⬤ Existujú niektoré lacnejšie alternatívy, ale chýba im obsah, ktorý sa nachádza vo vydaní Loeb.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lives of the Caesars

Obsah knihy:

Suetonius (C. Suetonius Tranquillus, nar. asi 70 n. l.), syn vojenského tribúna, bol najprv advokátom a učiteľom rétoriky, neskôr sa stal osobným tajomníkom cisára Hadriána v rokoch 119-121. Svoje Životy cisárov venoval prefektovi pretoriánskej gardy C. Septiciovi Clarovi. Po prepustení oboch mužov pre isté porušenie dvorskej etikety sa Suetonius zrejme stiahol do ústrania a pravdepodobne pokračoval v písaní. Jeho ďalšie diela, mnohé známe podľa názvu, sú dnes stratené, s výnimkou časti Životov významných mužov (listov).

Priateľ Plínia Mladšieho Suetonius bol usilovný a starostlivý zberateľ faktov, takže zachované životy cisárov (vrátane diktátora Júlia Cézara) až po Domiciána sú neoceniteľné. Jeho plán v Životoch cisárov je nasledovný: cisárova rodina a prvé roky života; verejný a súkromný život; smrť. Nájdeme tu množstvo anekdot, veľa klebiet z cisárskeho dvora a rôzne detaily o charaktere a osobnom vystupovaní. Suetoniova správa o Neronovej smrti je právom známa.

Vydanie Suetoniovho diela v Loeb Classical Library má dva zväzky. Oba zväzky boli v rokoch 1997 - 1998 v celom rozsahu revidované a bol k nim pridaný nový úvod.