Výklad o Boétiových Hebdomadách

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

An Exposition of the on the Hebdomads of Boethius

Obsah knihy:

Vo svojom diele zo šiesteho storočia, všeobecne známom ako De hebdomadibus, Boethius (asi 480 - 524) kladie otázku, ako môžu byť stvorené veci alebo substancie dobré práve tak, ako sú, t. j. dobré už len tým, že existujú, bez toho, aby boli rovnaké ako zdroj všetkého dobra, Boh, ktorý je chápaný ako dobro samo. Svätý Tomáš Akvinský sa vo svojom komentári napísanom v trinástom storočí snaží vysvetliť problém, ktorým sa Boécius zaoberá, ako aj objasniť Boéciovo riešenie. Pritom však Anjelský doktor navrhuje rozvinutejšiu analýzu dobra, ktorá vychádza z jeho vlastnej metafyzickej perspektívy. Napriek tomu možno jeho názor považovať za pokračovanie dôrazu, ktorý sám Boethius kládol na pojem stvorenia - uvedenia do bytia - ako kľúčový pre pochopenie predmetnej problematiky.

Úvod k tomuto prekladu poskytuje kritické historické pozadie vrátane opisu vplyvu Cicerona a Augustína na pochopenie Boetiovho pohľadu na bytie alebo esse. Na základe historickej a textovej analýzy autori potvrdzujú "tradičný" výklad, podľa ktorého esse u Boethia označuje skôr formu než osobitný akt bytia. Pri formulovaní rozdielu medzi Boetiovým a Akvinského postojom k esse a k dobru, a teda aj k vzťahu esse a dobra, Schultz a Synan ukazujú nielen to, že Akvinský rešpektoval Boetiov postoj, ale že jeho vlastný postoj možno považovať za vývoj v súlade s myslením jeho predchodcu.

Samotný anglický preklad vo formáte lícnej strany s leoninským kritickým vydaním Akvinského latinského textu z roku 1992 zostáva verný textu a zároveň prehľadný a čitateľný. Dielo bude cenné pre tých, ktorí sa zaujímajú o základné filozofické a teologické otázky, pred ktorými stáli stredovekí myslitelia, a tiež pre tých, ktorí sa zaujímajú o Akvinského metafyzické myslenie.

O PREKLADATEĽOCH:

Janice L. Schultz je profesorkou filozofie na Canisius College a autorkou mnohých článkov o tomistickej etickej teórii. Zosnulý Msgr. Edward A. Synan bol emeritným starším spolupracovníkom Pápežského inštitútu stredovekých štúdií v Toronte a emeritným profesorom filozofie na Torontskej univerzite. Bol autorom ôsmich kníh a mnohých článkov a recenzií o stredovekom myslení, ako aj o židovsko-kresťanských vzťahoch.

CHVÁLA NA KNIHU:

"Z tejto fascinujúcej knihy vychádza správa Posledného Rimana o dobre a existencii.

Aktívna interpretácia tohto diela anjelským lekárom.

A užitočná úvodná esej, v ktorej prekladatelia rozoberajú mechaniku Tomášovej reinterpretácie. V dôsledku toho bude tento zväzok dôležitý pre ľudí s pomerne širokým okruhom záujmov (metafyzika, neskoroantická filozofia, hermeneutika... ). Kniha je vynikajúcim dielom." - A. M. C. Cassidy, The Heythrop Journal.