Traktát o práve: (Summa Theologiae, I-II; Qq. 90-97)

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje, že „Traktát o práve“ od Tomáša Akvinského je hutné, ale obohacujúce čítanie, ktorému prospieva predchádzajúca znalosť témy. Zvuková produkcia je chválená pre svoju zrozumiteľnosť, ale zložitosť textu predstavuje pre niektorých čitateľov výzvu. Celkovo sa považuje za zásadné dielo, ktoré skúma dôležité etické otázky.

Dobre spracovaná zvuková verzia, výborný prednes, bohatý a hlboký obsah, základný text pre pochopenie prirodzeného práva a etického myslenia.

Hustota textu ho robí náročným, obzvlášť ťažké sledovať audioformát bez predchádzajúcich znalostí, námietky a odpovede môžu viesť k zmätku.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Treatise on Law: (Summa Theologiae, I-II; Qq. 90-97)

Obsah knihy:

R. J.

Henle, S. J., známy odborník na filozofiu a právnu vedu, v tomto preklade Rozpravy o práve od svätého Tomáša Akvinského plynulo a presne predstavuje latinský a anglický preklad tohto významného diela. Henle poskytuje potrebné zázemie pre informované čítanie Traktátu, ako aj jediný podrobný komentár k tomuto textu dostupný v angličtine.

Prvá časť knihy obsahuje úvod do života, diela, spisov a právnej vedy svätého Tomáša.

Henle rozoberá štruktúru opus magnum svätého Tomáša Summa Theologiae, z ktorej je Traktát o práve vyňatý. Súčasťou je krátka časť o scholastickej filozofii a tiež o prístupe svätého Tomáša k štúdiu práva.

Henle potom skúma Tomášovu definíciu práva a všeobecné doktrinálne pozadie Traktátu. Nakoniec Henle skúma Tomášove pramene vrátane jeho používania auctoritates, čiže autoritatívnych citátov pochádzajúcich najmä z Biblie, Aristotela, svätého Augustína a svätého Izidora zo Sevilly. Druhá časť knihy obsahuje latinský text traktátu, ktorý je uvedený po jednotlivých častiach, za každou z nich nasleduje anglický preklad a prípadne komentár.

Traktát o práve bude zaujímavý pre študentov práva, advokátov, sudcov a právnych vedcov. Osloví aj záujemcov o právnu filozofiu svätého Tomáša, ako sú politológovia, teoretickí sociológovia a kultúrni historici. Pre filozofov, najmä pre začiatočníkov v oblasti stredovekej filozofie, slúži ako dobrý úvod do myslenia svätého Tomáša.