Rozprava o zákone: (Summa Theologiae, I-II; kv. 90-97)

Recenzie čitateľov

Kniha je editovanou zbierkou komentárov svätého Tomáša Akvinského o práve z jeho diela SUMMA THEOLOGIAE, ktoré odborne spracoval otec R. J. Henle. Skúma Akvinského pohľady na prirodzené právo, spravodlivosť a morálne povinnosti ľudí týkajúce sa práva a zároveň poskytuje pohľad na scholastickú metódu. Edícia je cenná pre latinistov aj pre nováčikov, ktorí sa zaujímajú o právne uvažovanie a stredovekú filozofiu.

Výborná redakcia otca Henleho, zaradenie anglických aj latinských textov, starostlivé vysvetlivky a náhľad do scholastickej metódy zvyšujú porozumenie. Knihu odporúčame tým, ktorí študujú právo, filozofiu a stredovekú scholastiku.

Akvinského názory, najmä pokiaľ ide o dodržiavanie nespravodlivých zákonov, môžu byť sporné. Niektorí čitatelia môžu nesúhlasiť s jeho postojom k právnemu systému, konkrétne s požiadavkou, aby sudcovia ukladali sankcie aj vtedy, keď sú presvedčení, že obžalovaný je nevinný.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Treatise on Law: (Summa Theologiae, I-II; Qq. 90-97)

Obsah knihy:

R. J.

Henle, S. J., známy odborník na filozofiu a právnu vedu, v tomto preklade Rozpravy o práve od svätého Tomáša Akvinského plynulo a presne predstavuje latinský a anglický preklad tohto významného diela. Henle poskytuje potrebné podklady pre informované čítanie Traktátu, ako aj jediný podrobný komentár k tomuto textu dostupný v angličtine.

Prvá časť knihy obsahuje úvod do života, diela, spisov a právnej vedy svätého Tomáša.

Henle rozoberá štruktúru opus magnum svätého Tomáša Summa Theologiae, z ktorej je Traktát o práve vyňatý. Súčasťou je krátka časť o scholastickej filozofii a tiež o prístupe svätého Tomáša k štúdiu práva.

Henle potom skúma Tomášovu definíciu práva a všeobecné doktrinálne pozadie Traktátu. Nakoniec Henle skúma Tomášove pramene vrátane jeho používania auctoritates, čiže autoritatívnych citátov pochádzajúcich najmä z Biblie, Aristotela, svätého Augustína a svätého Izidora zo Sevilly. Druhá časť knihy obsahuje latinský text Traktátu, ktorý je uvedený po jednotlivých častiach, za každou z nich nasleduje anglický preklad a prípadne komentár.

Traktát o práve bude zaujímavý pre študentov práva, advokátov, sudcov a právnych vedcov. Osloví aj záujemcov o právnu filozofiu svätého Tomáša, ako sú politológovia, teoretickí sociológovia a kultúrni historici. Pre filozofov, najmä pre začiatočníkov v oblasti stredovekej filozofie, slúži ako dobrý úvod do myslenia svätého Tomáša.