Utópia - s Erazmovým „Alkibiadovým Siléniom“

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália zručný preklad a sprievodný materiál k Utópii Thomasa Mora, pričom si všímajú jej aktuálnosť a hĺbku, najmä v kontexte súčasných politických a spoločenských problémov. Mnohí čitatelia ju považujú za nevyhnutnú pre akademické štúdium, najmä v oblasti histórie a filozofie, hoci niektorí vyjadrili sklamanie, ak sa ich očakávania líšili od obsahu.

Zručne spracovaný preklad, výborný podkladový materiál, hlboký a intelektuálne podnetný obsah, silné prepojenie s historickým kontextom, odporúčame na akademické štúdium, skvelý stav a podanie.

Niektorým čitateľom sa kniha nepozdávala tak, ako očakávali, pričom jeden recenzent poznamenal, že nejde o originál, ale o preklad, čo spôsobilo sklamanie.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Utopia - with Erasmus's "The Sileni of Alcibiades"

Obsah knihy:

Woottonov preklad vyzdvihuje živosť Moreovho diela a ponúka presnú a spoľahlivú verziu majstrovského diela sociálnej teórie.

Jeho vydanie sa vyznačuje aj tým, že obsahuje preklad Erazmovho diela „Alcibiadovo mlčanie“, ktoré je svojím zmýšľaním veľmi blízke Utópii a v šestnástom storočí malo obrovský vplyv. Táto atraktívna kombinácia sa hodí najmä na použitie v kurzoch o renesancii a reformácii, ako aj v kurzoch o západnej civilizácii.

Woottonov úvod zároveň poskytuje pozoruhodne užitočného sprievodcu pri prvom čítaní Moreovho tajomného diela a prináša originálnu argumentáciu o pôvode a cieľoch Utópie, ktorú si nikto, kto sa zaujíma o sociálnu teóriu šestnásteho storočia, nebude chcieť nechať ujsť.