Dejiny kráľa Richarda Tretieho: Edícia na čítanie

Recenzie čitateľov

Kniha získala pozitívne ohlasy pre svoj obsah a informatívny charakter, ktorý oslovuje nadšencov histórie. Niektorí čitatelia ju považujú za potrebnú pre každého, hoci názory na jej hĺbku a presnosť sa rôznia.

Informatívny úvod, pútavý pre milovníkov histórie, všeobecne považovaný za nevyhnutné čítanie, všeobecne dobre prijaté recenzie, viacerí čitatelia ho označili za vynikajúci.

Niektorí čitatelia ju považujú za hutnú a náročnú („v burine“), zatiaľ čo iní majú pocit, že obsahuje nepresnosti alebo je „fascinujúco a nepríjemne nesprávna“.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The History of King Richard the Third: A Reading Edition

Obsah knihy:

Dejiny kráľa Richarda Tretieho sú majstrovským dielom Thomasa Mora.

S pomocou Shakespeara, ktorého Richard Tretí si vzal Moreovo dielo za svoj hlavný vzor, určili Dejiny historickú povesť anglického kráľa a vyvolali zdanlivo nekonečnú polemiku o oprávnenosti tejto povesti. George M.

Logan pripravil vedecké a zároveň prístupné vydanie Dejín, ktoré má čitateľom 21. storočia plne sprístupniť Moreovo vzrušujúce dielo. Moreov text je tu uvedený s moderným anglickým pravopisom a interpunkciou a s úplnými poznámkami o jazykových ťažkostiach a historickom pozadí.

Textu predchádza všeobecný úvod, chronológia a návrhy na ďalšie čítanie. V prílohe sú preložené úryvky z kľúčových prameňov a analógií, čo čitateľovi umožňuje vidieť, ako More pracoval so svojimi anglickými zdrojmi a klasickými predlohami, a napokon ako s Morom pracoval Shakespeare.