Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4290 hlasoch.
The Three Musketeers
Nový a živý preklad slávnych Troch mušketierov Alexandra Dumasa, ktorý sleduje dobrodružstvá udatného d'Artagnana a jeho troch verných spoločníkov.
V marci 1844 začali parížske noviny The Century uverejňovať časti nového príbehu obľúbeného francúzskeho autora Alexandra Dumasa. Týždeň čo týždeň čitateľov vzrušovali dobrodružstvá odvážneho a bystrého d'Artagnana a jeho verných druhov. Traja mušketieri, ktorí boli koncom toho istého roka zozbieraní na knižné vydanie a rýchlo preložení do tucta jazykov, sa stali celosvetovou senzáciou - nikde inde ako v Spojených štátoch. Obyvatelia novej republiky spoznali v odvážnych mušketieroch spriaznené duše a kniha a jej pokračovania si našli dychtivých amerických čitateľov.
Rýchly dej románu sa odohráva na kráľovskom dvore Ľudovíta XIII., kde sa švihácki kráľovskí mušketieri stretávajú so svojimi súpermi: karmínovou gardou obávaného kardinála Richelieu. Červený vojvoda vládne Francúzsku železnou rukou v mene kráľa Ľudovíta - a kráľovnej Anny, ktorá sa odváži tajného milostného vzťahu s nepriateľom Francúzska, anglickým vojvodom z Buckinghamu. Do týchto kráľovských intríg sa vrhne drzý d'Artagnan, mladý šermiar z provincie, ktorý je odhodlaný nájsť slávu a bohatstvo v Paríži. Odvážny a šikovný mladík sa v okamihu ocitne až po krk v dobrodružstve a zároveň si získa trvalé priateľstvo najväčších kamarátov v literatúre, troch mušketierov: vznešeného Athosa, ľstivého Aramisa a obrovského dobrosrdečného Porthosa.
Teraz Lawrence Ellsworth, uznávaný prekladateľ Červenej sfingy, prichádza s novým spracovaním Troch mušketierov pre nové storočie, ktoré nanovo zachytáva vzrušenie, humor a ducha najväčšieho historického dobrodružného románu Alexandra Dumasa. Či už sa s mušketiermi stretávate po prvý raz, alebo ich objavujete nanovo, v tomto nadčasovom príbehu o cti a sláve, o záblesku tmavých očí a strete žiarivej ocele je všetko za jedného, jeden za všetkých.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)