Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Zbierka Džuničira Tanizakiho „Klub gurmánov“ obsahuje šesť poviedok, ktoré oscilujú medzi erotikou a znepokojujúcimi témami a skúmajú temné stránky ľudskej túžby a posadnutosti. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú Tanizakiho provokatívny štýl a nápadité rozprávanie, pre iných je jeho písanie príliš zložité a sklamaním.
Výhody:Tanizaki je oceňovaný za majstrovské dráždenie túžby, spletité rozprávanie príbehov a schopnosť vyvolať hlboké úvahy o vášni a posadnutosti. Zbierka ponúka celý rad príbehov pokrývajúcich celú jeho kariéru, ktoré prezentujú jeho literárnu predstavivosť a umeleckú hĺbku.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali písanie za príliš zastreté alebo zložité, čo viedlo k sklamaniu. Konkrétne poviedky boli kritizované za to, že sú v porovnaní s Tanizakiho známejšími dielami menej pútavé alebo predvídateľné, pričom na témy sadomasochizmu a dekadencie boli zmiešané reakcie.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Dekadentné príbehy v tejto zbierke pokrývajú 45 rokov výnimočnej kariéry japonského majstra rozprávača Tanizakiho Jun'ichira (1886-1965), autora románov Naomi, Mačka, muž a dve ženy a Sestry Makioka. Poviedky v Klube gurmánov, ktoré sú vďaka skúsenostiam prekladateľov Anthonyho H.
Chambersa a Paula McCarthyho sprístupnené v angličtine, živo skúmajú celý rad ľudských vášní. V poviedke Deti sa traja roztopašní priatelia hrajú sadomasochistické hry v tajomnom sídle vo westernovom štýle. Sybaritický rozprávač poviedky "Tajomstvo" experimentuje s prezliekaním, keď si vychutnáva pôžitky z dvojtvárnosti.
"Dvaja akolyti" evokujú protichodnú príťažlivosť duchovného naplnenia a svetského potešenia v stredovekom Kjóte. V titulnej poviedke sa zvodné chute, vône a textúry cudzokrajných čínskych jedál prelínajú so zvodnými rukami, ktoré ich ponúkajú labužníkom so zaviazanými očami.
V poviedke "Pán Bluemound" sa Tanizaki, ktorý písal pre filmové štúdio na začiatku 20. rokov minulého storočia, zamýšľa nad vzťahom medzi herečkou z mäsa a kostí a jej obrazom na celuloide, ktorým je posadnutý jeden nezabudnuteľne zdegenerovaný obdivovateľ.
A napokon "Sny o oxide manganičitom" ponúkajú lákavý pohľad do autorovej mysle, keď sa v ňom prepletajú úvahy starého muža veľmi podobného samotnému Tanizakimu - čínska a japonská kuchyňa, francúzsky film o vražde, čínska história a obsah záchodovej misy. Tieto nádherne preložené príbehy zaujmú a pobavia čitateľov, ktorí Tanizakiho nepoznajú, ako aj tých, ktorí už preskúmali bizarný svet jeho fantázie.
