Hodnotenie:
Kniha obsahuje zbierku pôvodných rozprávok z iného uhla pohľadu ako známe verzie bratov Grimmovcov. Niektorí čitatelia oceňujú jedinečné rozprávanie a preklady, iní kritizujú kvalitu tlače a formátovanie.
Výhody:Rozmanité príbehy, skvelé preklady, ponúka nové pohľady na klasické rozprávky, príjemné pre dospelých aj deti, ucelená zbierka pôvodných rozprávok.
Nevýhody:Slabá kvalita tlače a papiera, pixelový vizuál, miestami mätúce formátovanie, nedostatok prepracovaných klasických príbehov, niektoré zvláštne morálky v príbehoch.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
The Fairy Tales of Charles Perrault (Wisehouse Classics Edition - with original color illustrations by Harry Clarke)
CHARLES PERRAULT (12. januára 1628 - 16.
mája 1703) bol francúzsky spisovateľ a člen Francúzskej akadémie. Položil základy nového literárneho žánru, rozprávky, pričom jeho diela vychádzali z už existujúcich ľudových rozprávok. Medzi jeho najznámejšie rozprávky patria Le Petit Chaperon Rouge (Červená čiapočka), Cendrillon (Popoluška), Le Chat Botte (Kocúr v čižmách), La Belle au bois Dormant (Šípková Ruženka) a Barbe Bleue (Modrovous).
Niektoré z Perraultových verzií starých príbehov mohli ovplyvniť nemecké verzie, ktoré o viac ako 100 rokov neskôr vydali bratia Grimmovci. Príbehy sa naďalej tlačia a boli adaptované do opery, baletu (napríklad Čajkovského Šípková Ruženka), divadla a filmu.
Perrault bol vplyvnou osobnosťou francúzskej literárnej scény 17. storočia a bol vodcom modernej frakcie počas sporu starých a moderných. Toto vydanie je athoritatívnym prekladom Roberta Sambera a J.
E. Mansionovej s pôvodnými farebnými ilustráciami a ornamentmi Harryho Clarkea.
