Tartuffe

Recenzie čitateľov

Molièrov Tartuffe je oceňovaný pre svoju komediálnu brilantnosť, prenikavú kritiku pokrytectva a aktuálnosť aj po 300 rokoch. Preklad Richarda Wilbura bol osobitne ocenený pre svoju eleganciu. Mnohí čitatelia považovali postavy, najmä Tartuffa, za majstrovsky prepracované a poukazujúce na spoločenský komentár, ktorý rezonuje aj dnes. Hoci väčšina recenzií vyzdvihovala pôžitok a humor, ktoré sa v hre nachádzajú, niektorí mali pocit, že zážitok z čítania nebol taký pútavý ako zážitok z hry naživo na javisku.

⬤ Humorné a vtipné skúmanie pokrytectva
⬤ silné a príťažlivé postavy
⬤ relevantná kritika, ktorá presahuje čas
⬤ vynikajúci preklad Richarda Wilbura
⬤ príjemné pre bežných čitateľov aj pre tých, ktorí študujú literatúru.

Niektorí čitatelia ju považujú za menej pútavú ako text v porovnaní so živými predstaveniami; niekoľko recenzií naznačuje, že osobné interpretácie sa môžu výrazne líšiť, čo ovplyvňuje pôžitok.

(na základe 99 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Keď sa zdanlivo dokonalý Tartuffe prihovorí bohatému Orgonovi a jeho matke madam Pernelle, čoskoro ho prijmú do svojho domu a do svojho života.

Jeho kombinácia šarmu, úctyhodnosti a náboženskej autority sa ukáže byť taká neodolateľná, že mu nakoniec prisľúbia ruku Orgonovej dcéry. Zvyšok Orgonovej rodiny má však vážne pochybnosti - je v Tartuffovi viac, než sa na prvý pohľad zdá? Keď sa ukáže, že rodine hrozí vysťahovanie a Orgonovi väzenie, je už príliš neskoro to zistiť?

V tejto vtipnej a neúctivej smršti lží, náboženského pokrytectva a rodinných sporov vystupuje jedna z najdokonalejších divadelných komediálnych kreácií, zvodný Tartuffe.