Tartuffe

Recenzie čitateľov

Recenzie odrážajú zmes uznania a kritiky knihy Tartuffe. Mnohým čitateľom sa páčil humor a témy súvisiace s pokrytectvom a satirou, iní kritizovali kvalitu prekladu a zložitosť jazyka.

Mnohí recenzenti chválili humor, šikovnú hru so slovami a témy, ktoré podnecujú k zamysleniu, najmä pokiaľ ide o pokrytectvo v náboženstve. Väčšina kupujúcich si tiež všimla, že kniha je za rozumnú cenu a prišla v dobrom stave. Niektorí čitatelia ocenili prenikavé úvahy o sociálnej dynamike.

Kritici poukazovali na to, že preklad (najmä vydanie v Doveri) bol považovaný za horší ako iné verzie, pričom niektorí ho označovali za strnulý a ťažko zrozumiteľný. Okrem toho niekoľko recenzentov považovalo jazyk za zložitý a mätúci a odporúčali ho len tým, ktorí sa dobre orientujú v symbolických a poetických štýloch.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Moliere (Jean-Baptiste Poquelin, 1622-1673) sa preslávil svojimi satirickými dielami, v ktorých s obľubou pranieroval spoločenské nároky a domýšľavosť francúzskej spoločnosti 17. storočia. V tejto veršovanej komédii s vážnym podtónom z roku 1664 pozve dôverčivý dobrodinec do svojho domu Tartuffa, nemajetného darebáka a náboženského pozéra.

Tartuffe zavedie v pôvodne šťastnej domácnosti prísne puritánsky režim a spôsobí medzi členmi rodiny zmätok. Zruší zasnúbenie dcéry, pokúsi sa zviesť manželku svojho hostiteľa, získa majetok svojho patróna a nakoniec sa uchýli k vydieraniu a vymáhaniu. Jeho plány a zlomyseľné činy však nakoniec vedú k jeho vlastnému pádu.

Tartuffe, ktorý bol napadnutý cirkvou a dvakrát potlačený, mal premiéru v roku 1669, keď bol plný divákov. Táto nadčasová komédia jedného z najväčších a najvplyvnejších francúzskych dramatikov, plná živého humoru a satirických zápletiek, je pre študentov divadelnej vedy a literatúry nevyhnutným čítaním.

Výber z iniciatívy Common Core State Standards Initiative.