Tak prehovoril Zarathustra: (A A Book for All and None): A A Book for All and None (Kniha pre všetkých a nikoho)

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Tak prehovoril Zarathustra vyzdvihujú jej komplexnosť a hĺbku a predstavujú ju ako náročné, ale hlboké dielo, ktoré sa zaoberá témami individuality, morálky a konceptu „Nadčloveka“. Čitatelia oceňujú poetický štýl a metaforické bohatstvo Nietzscheho diela a zároveň si uvedomujú jeho interpretačnú náročnosť. Niektoré preklady, najmä Kaufmannova verzia, sú obľúbené pre svoju zrozumiteľnosť, zatiaľ čo iné, ako napríklad Spoločný preklad, sú kritizované pre nedostatok ducha originálu. Kniha sa označuje za vhodnú pre tých, ktorí sa snažia skúmať filozofické myšlienky, hoci niektorí ju považujú za nudnú a mätúcu pri čítaní.

⬤ Bohatá na metafory a hlboké filozofické témy.
⬤ Kaufmannov preklad je chválený za zrozumiteľnosť a literárnu kvalitu.
⬤ Ponúka hlboký pohľad na ľudskú existenciu a morálku.
⬤ Pútavý štýl s humorom a poetickými výrazmi.
⬤ Odporúčame záujemcom o filozofiu a sebapoznávanie.

⬤ Môže byť veľmi náročná na pochopenie pre svoju záhadnú povahu.
⬤ Niektoré preklady sú kritizované za to, že sa v nich stráca podstata Nietzscheho myšlienok.
⬤ Niektorí čitatelia považujú text za nudný a príliš alegorický.
⬤ Pre lepšie pochopenie si vyžaduje predchádzajúce znalosti Nietzscheho filozofie.
⬤ Opisuje sa, že je miestami plný blábolov a hádaniek.

(na základe 472 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None

Obsah knihy:

Najdostupnejšie a najvplyvnejšie filozofické dielo Friedricha Nietzscheho, nesprávne citované, prekrúcané, brilantne originálne a nesmierne vplyvné, Tak prehovoril Zarathustra, ktoré z nemčiny preložil R. J.

Hollingdale v edícii Penguin Classics. Nietzsche bol jedným z najrevolučnejších a najprevratnejších mysliteľov západnej filozofie a Tak prehovoril Zarathustra zostáva jeho najslávnejším a najvplyvnejším dielom. Opisuje, ako staroveký perzský prorok Zarathustra zostupuje zo svojej samoty v horách, aby svetu oznámil, že Boh je mŕtvy a že nadčlovek, ľudské stelesnenie božstva, je jeho nástupcom.

Nietzscheho výrok "Boh je mŕtvy", jeho zdôrazňovanie, že zmysel života treba hľadať v čisto ľudských pojmoch, a jeho učenie o nadčloveku a vôli k moci neskôr prevzali a na nepoznanie prekrútili okrem iných aj nacistickí intelektuáli.

Nietzsche so žiarivou intenzitou a poetickou brilantnosťou tvrdí, že zmysel existencie netreba hľadať v náboženských pobožnostiach ani v pokornom podriadení sa autorite, ale vo všemocnej životnej sile: vášnivej, chaotickej a slobodnej. Frederich Nietzsche (1844 - 1900) sa vo veku 24 rokov stal vedúcim katedry klasickej filológie na univerzite v Bazileji, až kým ho v roku 1879 zlý zdravotný stav nedonútil odísť do dôchodku.

Odlúčil sa od spoločnosti až do svojho konečného zrútenia v roku 1899, keď sa stal duševne chorým. Nietzsche bol veľmi originálnym mysliteľom, ktorý výrazne ovplyvnil neskorších spisovateľov, ako napríklad Georgea Bernarda Shawa, D. H.

Lawrenca, Thomasa Manna a Jeana-Paula Sartra. Ak sa vám páčilo dielo Tak prehovoril Zarathustra, mohlo by sa vám páčiť Nietzscheho dielo Za hranicami dobra a zla, ktoré je tiež dostupné vo vydavateľstve Penguin Classics. "Enigmatické, dramatické, empatické, vášnivé, často dych vyrážajúce, jeho diela spolu tvoria jedinečnú výpoveď v literatúre európskych myšlienok" A.

C. Grayling.