Romány Alexandra Dumasa: dvadsať rokov po

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa mieša obdiv a sklamanie. Mnohí čitatelia knihu chvália ako majstrovské dielo a skvelé pokračovanie „Troch mušketierov“, pričom vyzdvihujú jej pútavý dej, dobre prepracované postavy a obohacujúce dialógy. Niektorí čitatelia ju však považovali za náročné čítanie, pričom sa sťažovali najmä na to, že kniha má k dispozícii len polovicu celého príbehu. Popri zmiešaných skúsenostiach s rôznymi vydaniami sa uvádzajú aj problémy s kvalitou prekladu a formátovaním.

⬤ Považuje sa za majstrovské dielo a pravdepodobne najlepšie Dumasovo dielo.
⬤ Obohacujúce dialógy, ktoré zlepšujú rečové schopnosti.
⬤ Pútavý dej a dobre prepracované postavy.
⬤ K dispozícii sú krásne vydania.
⬤ Nové preklady odhaľujúce vtip a poskytujúce vynikajúce poznámky pod čiarou.

⬤ Niektorí čitatelia zistili, že je to náročné, najmä v audio formáte.
⬤ Problémy s neúplnosťou prekladov, konkrétne sa spomína absencia druhej polovice.
⬤ Zlé formátovanie a preklepy v niektorých vydaniach knihy.
⬤ Zmiešané reakcie na čitateľské výkony v audioknihe.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Romances Of Alexandre Dumas: Twenty Years After

Obsah knihy:

Zažite pokračovanie obľúbených príbehov Alexandra Dumasa v tejto napínavej zbierke romancí, ktorá sa odohráva dvadsať rokov po pôvodných románoch.

Sledujte svojich obľúbených hrdinov, ktorí prežívajú lásku, dobrodružstvo a nebezpečenstvo vo svete Francúzska 19. storočia.

Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne významné a je súčasťou poznatkovej základne civilizácie, ako ju poznáme. Toto dielo je v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách „verejným vlastníctvom“. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.

Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.