Radikál - vlastný život

Recenzie čitateľov

Memoáre zachytávajú autorkinu cestu zo skromnej čínskej dediny do veľkomiest ako Peking, Londýn a New York, pričom sa venujú témam osobnej slobody, etymológie a vzťahov. Kniha je oceňovaná pre svoju introspektívnosť a jazykové skúmanie, no zároveň čelila kritike za to, že je menej pútavá a roztrieštenejšia, než sa očakávalo.

⬤ Skúma témy nezávislosti a slobody
⬤ Fascinujúce etymologické poznatky
⬤ Autorovu úprimnosť a jedinečný hlas
⬤ Mozaika myšlienok a skúseností
⬤ Pútavé pre fanúšikov autorovej predchádzajúcej tvorby.

⬤ Nie sú to konvenčné memoáre
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za menej pútavú
⬤ Môže pôsobiť intelektuálne arogantne
⬤ Skôr zbierka útržkov než plne rozvinutých esejí
⬤ Sklamanie pre tých, ktorí očakávali tradičné rozprávanie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Radical - A Life of My Own

Obsah knihy:

Svet sa môže zdať cudzí a osamelý, keď sa vzdialite od svojej rodiny a všetkého, čo ste sa snažili nazývať svojím. Napriek tomu sa môže objaviť aj krása.

Na jeseň 2019 odcestovala Xiaolu do New Yorku, aby sa na rok ujala pozície hosťujúcej profesorky a zanechala svoje dieťa a partnera v Londýne. Stretnutie s americkou kultúrou a ľuďmi ohrozuje jej zmysel pre identitu a vrhá ju do krízy - zmyslu, túžby, záväzku a vlastnej identity. Toto sú memoáre o odlúčení - od kontinentov, od jazyka a od ľudí.

Je to o tom, ako byť outsiderom a zúfalo túžiť po spojení. Xiaolu využíva svoje skúmanie jazyka (jeden z významov slova „radikálny“ je grafickou zložkou alebo koreňom čínskych znakov) a vlastný život na vytvorenie tohto jedinečného textu.

Je to zároveň memoár, slovník a vášnivý milostný list, ktorý vyjadruje jej fascináciu západnou kultúrou a nostalgiu za východnou krajinou, ako aj snahu opísať priestor medzi nimi. Je to archív hľadania tvorivej slobody umelkyne a predovšetkým intímna správa o jej úsilí vytvoriť si vlastný život.