Pygmalion: A play by George Bernard Shaw

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov na Pygmalion vyzdvihujú jeho silné stránky ako klasickej hry s bohatým vývojom postáv a sociálnym komentárom a zároveň ho porovnávajú s muzikálom My Fair Lady. Recenzenti oceňujú posilnenie postavy Elizy Doolittlovej a kritiku spoločenskej triedy v hre, ale niektorí poukazujú na zastarané dialógy a chyby postáv, ktoré znižujú angažovanosť. Celkovo recenzenti považujú knihu za príjemnú a hodnotnú, najmä pre jej historický kontext a literárnu hĺbku.

⬤ Pútavé skúmanie tém, ako sú spoločenská trieda a rodové roly
⬤ Silný vývoj postáv, najmä Elizy Doolittlovej, ktorá je príkladom nezávislosti
⬤ Historický kontext umocňuje zážitok z čítania
⬤ Dobrý humor a vtip v Shawovom písaní
⬤ Krátka a ľahko čitateľná, vďaka čomu je prístupná mnohým divákom
⬤ Vydania s dodatočnými informáciami pomáhajú čitateľom lepšie pochopiť súvislosti.

⬤ Niektoré postavy sú vnímané ako nesympatické alebo chybné, čo sťažuje nadviazanie kontaktu
⬤ Dialógy môžu pôsobiť zastaralo alebo roztrúsene
⬤ V niektorých vydaniach môžu chýbať scény alebo sa vyskytnúť tlačové chyby, čo vedie k zmätku
⬤ Odlišnosti od muzikálu môžu sklamať fanúšikov, ktorí očakávajú romantické rozuzlenie
⬤ Niektoré vydania môžu postrádať správne medzery a formátovanie, čo sťažuje čitateľnosť.

(na základe 413 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Pygmalion je hra Georgea Bernarda Shawa, pomenovaná podľa gréckej mytologickej postavy. Na javisku bola prvýkrát uvedená v roku 1913.

V starogréckej mytológii sa Pygmalion zamiloval do jednej zo svojich sôch, ktorá potom ožila. Všeobecná myšlienka tohto mýtu bola obľúbeným námetom pre anglických dramatikov viktoriánskej éry, vrátane jedného zo Shawových vplyvov, W. S. Gilberta, ktorý na základe príbehu napísal úspešnú hru s názvom Pygmalion a Galatea, ktorá bola prvýkrát uvedená v roku 1871. Shaw poznal aj burlesknú verziu Galatea, alebo Pygmalion naopak. Shawova hra bola mnohokrát adaptovaná, najmä ako muzikál My Fair Lady a jeho filmová verzia.

Shaw uviedol, že postava profesora Henryho Higginsa bola inšpirovaná niekoľkými britskými profesormi fonetiky: Alexander Melville Bell, Alexander J. Ellis, Tito Pagliardini, ale predovšetkým mrzutý Henry Sweet.