Pygmalion

Recenzie čitateľov

Recenzenti vo všeobecnosti oceňujú Pygmalion Georgea Bernarda Shawa pre jeho skúmanie sociálnych tém a vývoj postáv, hoci mnohí si v porovnaní s muzikálovou adaptáciou My Fair Lady všímajú významné rozdiely. Hra je chválená pre svoje dialógy, humor a pohľad na triedu a identitu, zatiaľ čo niektorí kritici poukazujú na jej zastaranosť a nedostatok pútavých postáv. Spomína sa niekoľko vydaní, ktorých kvalita sa hodnotí rôzne, najmä pokiaľ ide o vynechávky a problémy s formátom.

Prehľadné skúmanie spoločenskej triedy a identity.

Inteligentné dialógy a humorné momenty.

(na základe 413 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

„Shaw nepripúšťa samoľúbosť, neznáša názory z druhej ruky, útočí na módu, neustále nás vyzýva a znepokojuje, spochybňuje a provokuje, aj keď nás rozosmieva. A stále to robí. Žiadne klišé či truizmus súčasného života pred ním nie je v bezpečí.“ -Michael Holroyd.

Zo všetkých hier Georgea Bernarda Shawa je Pygmalion najtrvácnejší. Toto dielo, ktoré vychádza z gréckeho klasického mýtu, je mimoriadne vtipné a psychologicky prenikavé. Hra je komponovaná v piatich dejstvách a skúma sociálne a etické otázky a vrodené chyby ľudských vzťahov.

Henry Higgins, londýnsky učiteľ fonetiky, sa vsadí s kolegom, že dokáže zmeniť cockneyovskú dikciu a maniere chudobnej kvetinárky a vydávať ju za člena vyššej spoločnosti. Dievča Eliza Doolittleová súhlasí s experimentom v nádeji, že jej následná metamorfóza pomôže získať prácu v riadnom kvetinárstve. Jej premena však stojí veľa. Shawove výnimočne ostré dialógy a charakteristický vtip sú v tomto klasickom a nadčasovom dramatickom diele neprekonateľné.

Vďaka novej pútavej obálke a profesionálne spracovanému rukopisu je toto vydanie Pygmalionu moderné a zároveň čitateľné.