Prvá láska a jarné prúdy

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

First Love & Spring Torrents

Obsah knihy:

„Nikto nepíše lepšie o neopätovanej láske. „ -The Paris Review

„Turgenev je pre mňa najväčší spisovateľ, aký kedy bol. „ -Ernest Hemingway

Prvá láska rozpráva príbeh šestnásťročného ruského študenta Vladimira Petroviča, ktorého očarí očarujúca dvadsaťjedenročná princezná Zinaida. Vladimír sa neodolateľne vťahuje do kruhu jej nápadníkov napriek tomu, že si uvedomuje bláznovstvo svojho zaľúbenia. Prvá láska živo vykresľuje závratný pocit prvého zaľúbenia a búrlivé pôvaby nedosiahnuteľnej lásky.

Jarné prúdy, známe aj pod názvom Prúdy jari, sa začínajú introspektívnymi úvahami Dmitrija Pavloviča Sanina, päťdesiatdvaročného ruského šľachtica. Pri bezstarostnom prehľadávaní starých listov nájde Sanin drobný granátový krížik, ktorý v ňom oživí spomienky na žiarivú a romantickú známosť, ktorú zažil vo svojich dvadsiatich rokoch vo Frankfurte s Gemmou, dcérou talianskeho cukrára. Dojímavý príbeh prvej lásky, zrady, vykúpenia a odpustenia Jarné prúdy sa radí medzi Turgenevove najlepšie literárne diela.

Toto vydanie Warbler Classics obsahuje predslov Josepha Conrada, vedeckú esej o čítaní Pramenných prúdov ako sociálno-politickej alegórie súčasnosti a budúcnosti Ruska a podrobnú biografickú časovú os.

Ivan Turgenev (1818 - 1883) bol ruský prozaik, dramatik, poviedkar a prekladateľ. Patrí k významným osobnostiam ruskej literatúry devätnásteho storočia.

Franklin Reeve (1928 - 2013) bol americký akademik, spisovateľ, básnik, prekladateľ z ruštiny a editor. Predtým, ako sa stal vedúcim katedry ruštiny na Wesleyanskej univerzite, vyučoval ruský jazyk a literatúru na Kolumbijskej univerzite. Reeve bol zakladajúcim redaktorom časopisu Poetry Review a autorom viac ako dvoch desiatok kníh poézie, beletrie, kritiky a prekladov.

Alexej Vdovin je docentom ruštiny na HSE University a autorom článkov a kníh o dejinách ruskej literatúry v období realizmu.

Pavel Uspenskij je docentom na HSE University; medzi jeho výskumné záujmy patrí ruská literatúra 19. storočia, poetika ruského modernizmu a sovietska kultúra.