Hodnotenie:
Kniha, ktorá je súčasťou série prekladov Senecových diel Chicagskej univerzity, je oceňovaná za kvalitné preklady, formát a užitočné doplnkové materiály. Recenzenti vyzdvihujú jej akademickú prísnosť a estetickú príťažlivosť. Niektorí však poukazujú na to, že Senekove spisy môžu byť v porovnaní s inými stoickými filozofmi zdĺhavé, čo môže mať pre niektorých vplyv na čitateľnosť.
Výhody:⬤ Perfektný preklad, ktorý je zrozumiteľný a zároveň akademický
⬤ kvalitná väzba a stránky
⬤ výborné poznámky pod čiarou a úvod napomáhajúci porozumeniu
⬤ estetický dojem
⬤ dôležitý príspevok k pochopeniu stoicizmu a Senecu.
Senekove spisy môžu byť v porovnaní s inými stoikmi dlhé, čo môže byť pre čitateľov, ktorí hľadajú stručné myšlienky, náročné.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Natural Questions
Lucius Annaeus Seneca (4 pred n. l.
- 65 n. l.) bol rímsky stoický filozof, dramatik, štátnik a poradca cisára Nera, všetko v období strieborného veku latinskej literatúry. The Complete Works of Lucius Annaeus Seneca je svieža a presvedčivá séria nových prekladov jeho diel do angličtiny v ôsmich prístupných zväzkoch.
Táto pútavá zbierka, ktorú vydali svetoznámi klasici Elizabeth Asmisová, Shadi Bartschová a Martha C. Nussbaumová, vracia Senecovi - ktorého diela vysoko ocenili moderní autori od Desideria Erasma po Ralpha Waldo Emersona - jeho právoplatné miesto medzi klasickými spisovateľmi, ktorí sú v humanitných vedách najčastejšie študovaní.
Prírodné otázky, napísané takmer na konci Senekovho života, sú dielom, v ktorom Seneca vysvetľuje a komentuje prírodné vedy svojej doby - rieky a zemetrasenia, vietor a sneh, meteory a kométy - a ponúka nám cenný pohľad na prácu antického vedeckého myslenia. Moderný čitateľ v ňom nájde fascinujúci pohľad na antické filozofické a vedecké prístupy k fyzikálnemu svetu a tiež živé evokácie veľkosti, krásy a hrôzy prírody.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)