Hnev, milosrdenstvo, pomsta

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vysoko hodnotí kvalita prekladu a čitateľnosť Senecových diel v tejto knihe, najmä filozofické postrehy o hneve, milosti a pomste. Čitatelia oceňujú užitočné úvody a poznámky pod čiarou, ktoré zlepšujú porozumenie. Vyskytujú sa však sťažnosti na fyzickú kvalitu väzby a nedostatok funkcií vydania pre Kindle.

⬤ Perfektný preklad, ktorý je zrozumiteľný a akademický
⬤ kvalitná väzba
⬤ jasná a prístupná próza
⬤ užitočné úvody a osvetľujúce poznámky pod čiarou
⬤ relevantné filozofické postrehy aplikovateľné na súčasný život.

⬤ Zlá fyzická konštrukcia knihy s uvoľnenými stránkami
⬤ vydanie pre Kindle neobsahuje hypertextové odkazy v poznámkach pod čiarou, čo ho robí ťažkopádnym
⬤ absencia čísel strán komplikuje odkazovanie na hodinách.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Anger, Mercy, Revenge

Obsah knihy:

Lucius Annaeus Seneca (4 pred n. l.

- 65 n. l.) bol rímsky stoický filozof, dramatik, štátnik a poradca cisára Nera, všetko v období strieborného veku latinskej literatúry. The Complete Works of Lucius Annaeus Seneca je svieža a presvedčivá séria nových prekladov jeho diel do angličtiny v ôsmich prístupných zväzkoch.

Táto pútavá zbierka, ktorú vydali svetoznámi klasici Elizabeth Asmisová, Shadi Bartschová a Martha C. Nussbaumová, vracia Senecovi - ktorého diela vysoko ocenili moderní autori od Desideria Erasma po Ralpha Waldo Emersona - jeho právoplatné miesto medzi klasickými spisovateľmi, ktorí sú v humanitných vedách najčastejšie študovaní.

Hnev, milosrdenstvo, pomsta obsahuje tri kľúčové spisy: morálne eseje O hneve a O milosrdenstve, ktoré boli napísané ako rady pre vtedajšieho mladého cisára Nerona, a Apokolocyntosis, brilantnú satiru pranierujúcu koniec vlády Claudia. Seneca, priateľ a vychovávateľ, ako aj filozof, privítal Nerónovu éru tónmi striedavo vážnymi, poetickými a komickými, čím vytvoril dielo Hnev, milosrdenstvo, pomsta, ktoré je rovnako komplikované, bystré a ambiciózne ako jeho autor.