Priestor literatúry: Preklad knihy L'espace Litteraire""

Recenzie čitateľov

Kniha Mauricea Blanchota Cesta do najhlbšieho vnútra skúma hlboké a filozofické aspekty písania a tvorivosti. Je v kontraste s praktickejšími prístupmi k podpore tvorivosti, pričom zdôrazňuje vnútorné a abstraktné zážitky umelca. Blanchotovo dielo sa považuje za náročné a zároveň obohacujúce, pričom sa zaoberá „prednou oblasťou“ inšpirácie a existenciálnou povahou literatúry.

⬤ Ponúka hlboký a filozofický pohľad na tvorivý proces.
⬤ Pútavé a zábavné čítanie napriek svojej zložitosti.
⬤ Uznávaná klasika v oblasti štúdia literatúry a poézie.
⬤ Vynikajúci preklad, ktorý zachytáva nuansy Blanchotovho myslenia.
⬤ Cenný pre začínajúcich aj skúsených čitateľov Blanchota, s témami, ktoré rezonujú na rôznych úrovniach literárnej vedy.

⬤ Pre čitateľov, ktorí nie sú oboznámení s filozofickými koncepciami, môže byť ťažko zrozumiteľný.
⬤ Chýba praktický prístup; niektorým sa môže zdať príliš ezoterická alebo abstraktná.
⬤ Určená predovšetkým záujemcom o poéziu a filozofiu, čo môže odradiť bežných čitateľov.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Space of Literature: A Translation of L'espace Litteraire""

Obsah knihy:

Maurice Blanchot, významný literárny a kultúrny kritik, mal obrovský vplyv na súčasných francúzskych spisovateľov - medzi nimi aj na Jeana Paula Sartra a Jacquesa Derridu. Od 30.

rokov 20. storočia až po súčasnosť jeho diela formujú medzinárodné literárne povedomie. Kniha Priestor literatúry, ktorá prvýkrát vyšla vo Francúzsku v roku 1955, je ústredným dielom vývoja Blanchotovho myslenia.

Zamýšľa sa v nej nad literatúrou a jedinečnými požiadavkami, ktoré kladie na našu pozornosť. Skúma tak proces čítania, ako aj povahu umeleckej tvorby, pričom sa zamýšľa nad vzťahom literárneho diela k času, k dejinám a k smrti.

Táto kniha nespočíva ani tak v aplikácii kritickej metódy alebo demonštrácii teórie literatúry, ako skôr v trpezlivom premýšľaní o literárnej skúsenosti, ktoré je podložené najmä štúdiami o Mallarmovi, Kafkovi, Rilkem a H lderlinovi. Blanchotove diskusie o týchto spisovateľoch patria k najlepším v akomkoľvek jazyku.