Príbeh o Gendžim: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 627 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Tale of Genji: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Obsah knihy:

Prvý román na svete v preklade, ktorý „bude pravdepodobne definitívnym vydaním... na mnoho rokov“ („The Wall Street Journal“)

Penguin Classics Deluxe Edition, s chlopňami a károvaným papierom

Tento vynikajúci portrét dvorského života v stredovekom Japonsku, napísaný v jedenástom storočí, je všeobecne oslavovaný ako prvý román na svete. Gendži, žiarivý princ, je synom cisára. Je to vášnivá postava, ktorej búrlivá povaha, rodinné pomery, milostné aféry, spojenectvá a meniace sa politické osudy tvoria jadro tohto veľkolepého eposu. Vynikajúci preklad Royalla Tylera je podrobný, poetický a vynikajúco verný japonskému originálu, pričom umožňuje modernému čitateľovi oceniť ho ako súčasný poklad. Toto komplexné vydanie doplnené podrobnými poznámkami, slovníkmi, zoznamami postáv a chronológiou, ktoré čitateľovi pomôžu zorientovať sa v mnohogeneračnom príbehu, predstavuje tento starobylý príbeh vo veľkolepom štýle, aký si zaslúži.