Slovník polnoci - Dictionary of Midnight
Ostré, lyrické verše - osobné a politické - básnika, ktorý maľuje literárne okno do svojej spornej vlasti, Kurdistanu.
Hladko hovoriaci pes - Smooth-Talking Dog
V jeho prvej uštipačnej plnej verzii.Tijuanský básnik Roberto Castillo Udiarte sa v prvej básnickej zbierke v angličtine...
Sonický mier - Sonic Peace
„Aj keď sa Kiriu Minashita chváli svojou rýchlou silou a rýchlosťou,“ hovorí v doslove k knihe Sonic Peace , “svet sa extaticky rozpadá násilným...
Ako nové slnko: Nová pôvodná mexická poézia - Like a New Sun: New Indigenous Mexican...
Ako nové slnko predstavuje živú súčasnú poéziu písanú v pôvodných...
Ostrovy pevnej pôdy - Isles of Firm Ground
V podivuhodnom, spevavom preklade Mikea Sota skúmajú tieto voľné, pôsobivé básne Ignacia Ruiza-Preza nekonečnú samotu vesmíru...
Motherfield: Poems & Belarusian Protest Diary
Zbierka poézie, v ktorej osobné je nevyhnutne politické a ekologické, Motherfield je básnikovou snahou o sebaurčenie v...
Časové stehy: Básne - Time Stitches: Poems
Víťaz Štátnej ceny za poéziu na Cypre, tieto experimentálne prepojené básne sa pohybujú naprieč časom a spájajú mladého Cyperčana s...
Ujgurland, najvzdialenejší exil: Najvzdialenejší exil - Uyghurland, the Farthest Exile: The Furthest...
V spoločných prekladoch Jeffreyho Yanga z...
Stormwarning
Búrkové varovanie je sčasti kritikou rodových rolí a kapitalistickej absurdity, sčasti skúmaním vzťahov medzi človekom a prírodou, je to tretia básnická zbierka Krist...
