Palestínske prechádzky: Výlety do miznúcej krajiny

Recenzie čitateľov

Kniha „Palestínske prechádzky“ od Raja Shehadeha je hlboko osobný a dojímavý memoár, ktorý zachytáva krásu a krajinu Palestíny, ako aj bolestnú realitu vysídlenia a straty v dôsledku izraelskej okupácie. Shehadeh spája lyrickú prózu s výrazným právnym a historickým kontextom a ponúka pohľad na vzťah medzi krajinou a jej palestínskymi obyvateľmi. Hoci je kniha oslavovaná pre svoju krásu a sugestívne rozprávanie, kriticky upozorňuje aj na nespravodlivosť, ktorej čelia Palestínčania, čo z nej robí triezve a zároveň poučné čítanie.

⬤ Nádherne napísaná próza, ktorá oživuje krajinu Palestíny.
⬤ Ponúka osobný a emocionálny vzťah k tejto krajine.
⬤ Poskytuje dobre zdokumentovaný pohľad na štrukturálnu diskrimináciu, ktorej Palestínčania čelia.
⬤ Pútavé príbehy, ktoré vyvolávajú nostalgiu a vyzdvihujú krásu regiónu.
⬤ Prístupný aj pre nováčikov v tejto téme, spája osobné skúsenosti so širšími otázkami vysídľovania a kultúrnej erózie.

⬤ Niektorí čitatelia môžu vzhľadom na tému nájsť melancholický a zúfalý tón.
⬤ Kniha bola kritizovaná za používanie jazyka okupácie (používanie výrazov ako „osadník“).
⬤ Kniha môže byť polarizujúca, pretože niektoré časti obsahu spochybňujú predsudky čitateľov o izraelsko-palestínskom konflikte.
⬤ Niekoľko recenzií sa zmieňuje o nevyváženosti pohľadu na palestínske a izraelské príbehy.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Palestinian Walks: Forays Into a Vanishing Landscape

Obsah knihy:

Raja Shehadeh je vášnivý turista. Nič ho neteší viac ako vyraziť do prírody, ktorá obklopuje jeho domov. Ale v posledných rokoch sa jeho túry stali menej bukolickými a niekedy aj nebezpečnými. Je to preto, že jeho domovom je Ramalláh na palestínskom Západnom brehu Jordánu a krajina, ktorou prechádza, je teraz miestom napätého konfliktu medzi jeho palestínskymi spoluobčanmi a osadníkmi, ktorí sem nedávno prišli z Izraela.

V tejto originálnej a sugestívnej knihe sprevádzame Raju na šiestich prechádzkach, ktoré absolvoval v rokoch 1978 až 2006. Skoršie výpravy sú pokojné a náš sprievodca môže dlho meditovať o charaktere svojho rodného kraja, krajiny olivovníkov na terasovitých svahoch, bujných údolí vyhĺbených posvätnými prameňmi, kobercov divokých kosatcov a hyacintov a starobylých kláštorov postavených pred viac ako tisíc rokmi. Shehadehova láska k tomuto magickému miestu presycuje jeho vykreslenie histórie a topografie. V poslednom čase, keď sa na stavbu osád a ich okolitých múrov vylieva zdanlivo nekonečné množstvo betónu, však zisťuje, že staré chodníky sú teraz nepriechodné a krajina, ktorou kedysi voľne prechádzal, sa stala spornou. Obťažujú ho izraelské pohraničné hliadky, s hrôzou sleduje, ako jeho mladý spoločník na túre zdvihne nevybuchnutú raketu, a raz sa dokonca v sprievode svojej manželky ocitne pod dlhotrvajúcou streľbou.

Uprostred mnohých a rozmanitých tragédií na Blízkom východe sa môže zdať, že strata takého jednoduchého potešenia, ako je možnosť pohybovať sa po krajine podľa vlastného uváženia, je zanedbateľná. V knihe Palestínske prechádzky sa však Radža Shehadeh v elegii za stratené chodníky stáva srdcervúcou metaforou nedostatku celého národa odlúčeného od svojej krajiny.