Jazyk vojny, jazyk mieru: Palestína, Izrael a hľadanie spravodlivosti

Recenzie čitateľov

Kniha prináša hlboké a emotívne rozprávanie o zložitej situácii v Gaze, pričom sa zameriava na udalosti z roku 2014. Ponúka vyvážený pohľad, ktorý uznáva zlyhania oboch strán konfliktu, zdôrazňuje hlboký pocit poníženia a frustrácie, ktorý pociťujú Palestínčania, a zároveň uznáva vojenskú realitu a výzvy, ktorým čelí Izrael.

⬤ Inteligentné a informované rozprávanie
⬤ informatívne a dobre vyargumentované
⬤ úprimné a čitateľné svedectvo
⬤ dojemné a premyslené pri riešení zložitých otázok
⬤ ponúka pohľad na obe strany konfliktu.

⬤ Môže nesprávne obviňovať a prehliadať nedostatky jednej strany
⬤ niektorí čitatelia môžu považovať analýzu za emocionálne nabitú a kontroverznú
⬤ jemná kritika palestínskych stratégií bez dostatočného dôrazu na vonkajšie tlaky.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Language of War, Language of Peace: Palestine, Israel and the Search for Justice

Obsah knihy:

Ocenený autor Raja Shehadeh skúma politiku jazyka a jazyk politiky v izraelsko-palestínskom konflikte a zamýšľa sa nad múrmi, ktoré vytvárajú - právnymi a kultúrnymi - a ktoré dnešných Palestínčanov obmedzujú rovnako ako fyzické hranice, kontrolné stanovištia a tzv. separačná bariéra.

Mierový proces bol zastavený prekrútením jazyka a jazykovým šikanovaním, ktoré degradovalo samotné slovo „mier“. Nikto ani nevie, čo by toto slovo mohlo znamenať pre Blízky východ. Ako jeden z mnohých príkladov možno uviesť tvrdenie Izraela, že vynechanie slova „the“ v jednej z rezolúcií Bezpečnostnej rady OSN znamená, že Izrael nemá mandát stiahnuť sa zo všetkých území obsadených v roku 1967.

Jazyk vojny, jazyk mieru je ďalšia dôležitá kniha od Raja Shehadeha o najväčšej politickej zlomovej línii sveta.