Hodnotenie:
Kniha ponúka pútavé a poučné skúmanie palestínskeho boja, ktoré sa prelína s osobným rozprávaním o autorovom vzťahu s jeho otcom. Poskytuje cenný historický kontext a emocionálnu hĺbku, pričom sa venuje aj témam nespravodlivosti a kultúrnej identity.
Výhody:⬤ Pútavé a aktuálne rozprávanie
⬤ poučné o palestínskej histórii
⬤ krásne napísané
⬤ vyvoláva empatiu
⬤ poukazuje na viacgeneračné boje
⬤ silné skúmanie osobných a kolektívnych skúseností
⬤ slúži ako svedectvo pre budúce generácie.
⬤ Niektorí čitatelia považovali niektoré časti za nudné a samoúčelné
⬤ osobné rozprávanie nemusí rezonovať s každým
⬤ v niektorých častiach obmedzené emocionálne prepojenie na vzťah autora s jeho otcom.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
We Could Have Been Friends, My Father and I - A Palestinian Memoir
„Hlboko osobná a historicky významná... Svojou morálnou čistotou a otvorenosťou srdca Shehadeh pripomína spisovateľov ako Ghassan Kanafani a Primo Levi.“ Hisham Matar, New York Times.
Aziz Shehadeh bol mnohým: právnikom, aktivistom a politickým väzňom, bol tiež otcom autora bestsellerov a aktivistu Raja. V týchto nových a veľmi osobných memoároch Raja Shehadeh odhaľuje úskalia a zložitosti ich vzťahu.
Azíz, hlasný a nebojácny odporca, sa bráni v období britskej povinnej služby, potom v období Jordánska a napokon v období Izraela. Ako mladý muž Rádža nedokáže uznať otcovu odvahu a jeho otec zasa nedoceňuje Rádžovo vlastné úsilie v kampani za ľudské práva Palestínčanov. Keď je Azíz v roku 1985 zavraždený, Rádžu to nenávratne zmení.
Toto nie je len príbeh boja proti rôznym utláčateľom Palestínčanov, ale aj dojímavý portrét osobitého vzťahu otca a syna.
