Keď Bulbul prestal spievať: Život v Palestíne počas izraelského obliehania

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

When the Bulbul Stopped Singing: Life in Palestine During an Israeli Siege

Obsah knihy:

Izraelská armáda vtrhla do Ramalláhu v marci 2002. Na konci cesty Raja Shehadeh stál tank, izraelskí vojaci hliadkovali zo striech.

Štyria vojaci obsadili byt jeho brata a potom ho použili ako živý štít, keď prechádzali budovou, zatiaľ čo jeho manželka sa snažila zachovať pokoj kvôli ich vystrašeným deťom vo veku štyri a šesť rokov. Táto kniha je opisom toho, aké je to byť v obkľúčení: hrôza, frustrácia, poníženie a hnev civilistov, ktorí sa ocitli v pasci vo vlastných domoch a sú vydaní na milosť a nemilosť mladým vojakom, ktorí dostali rozkaz odložiť vlastný zmysel pre ľudskú slušnosť, aby mohli šikanovať, obťažovať a v niektorých prípadoch brutálne týrať neozbrojené obyvateľstvo.

Ako si krátiť čas, keď ste uväznení vo vlastnom dome? Čo robíte, keď nemôžete prejsť cez štvrť, aby ste pomohli svojej chorej matke? A aké to je, keď okupant a okupovaný, ktorí majú byť nepriateľmi, sú nútení odložiť bokom pocity empatie? Keď bulbul prestal spievať odhaľuje univerzálne a nadčasové pravdy. Nový úvod Columa McCanna a doslov autora ukazujú, ako málo sa veci zmenili od čias, keď bol tento záznam o živote v obkľúčení prvýkrát zostavený.