Opakovanie

Recenzie čitateľov

V recenziách na túto knihu sa objavujú rôzne názory, od ocenenia jej literárneho štýlu a hĺbky až po frustráciu z jej ezoterickosti a nedostatku akcie. Mnohí uznávajú autorov talent, ktorý získal Nobelovu cenu, ale spomínajú aj ťažkosti pri zapájaní sa do príbehu a tém.

⬤ Krásna a zložitá próza.
⬤ Komplexné skúmanie ľudských tém a identity.
⬤ Odporúčame prečítať viackrát, aby ste plne docenili jeho hĺbku a štruktúru.
⬤ Zachytáva sugestívny zmysel pre miesto a kultúru.

⬤ Ťažké na sledovanie a začlenenie do osobného chápania.
⬤ Niektorým čitateľom môže chýbať dostatočná akcia.
⬤ Zložitá štruktúra môže byť náročná a vyžaduje si úsilie na interpretáciu.
⬤ Témy sa niektorým môžu zdať podozrivé alebo nepresvedčivé.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Repetition

Obsah knihy:

NOSITEĽ NOBELOVEJ CENY ZA LITERATÚRU.

„Opakovanie na mňa urobilo veľký a, ako som sa neskôr dozvedel, trvalý dojem.“ W. G. Sebald.

Filip Kobal, rakúsky tínedžer, je na stope svojho nezvestného staršieho brata Gregora, ktorého nikdy nepoznal. Jediné, čo má, sú dve Gregorove knihy: školský odpisový zošit a slovník, v ktorom sú označené určité slová. Keď sa Filip na svojej ceste dostane do Slovinska, objaví niečo úplne iné: transformujúcu silu jazyka na opis sveta a znepokojujúcu radosť z toho, že je cudzincom v cudzej krajine.

„Jedna z najdojemnejších evokacií toho, čo som kedy čítal, o tom, čo znamená byť nažive, chodiť po tejto zemi.“ Gabriel Josipovici.

Preklad Ralph Manheim.