O povinnostiach

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 16 hlasoch.

Pôvodný názov:

On Duties

Obsah knihy:

Preklad Cicerónovho diela O povinnostiach od Benjamina Patricka Newtona je najkompletnejším vydaním textu, ktorý bol považovaný za zdroj morálnej autority v klasickom, stredovekom i novovekom období. Marcus Tullius Cicero bol významný rímsky štátnik, rečník a filozof, ktorý zaviedol filozofiu do Ríma a prostredníctvom Ríma do kresťanstva a moderného sveta.

O povinnostiach sa zasadzovali významní myslitelia vrátane Tomáša Akvinského, Montesquieua a Voltaira a bola to jedna z prvých kníh vytlačených na Gutenbergovom stroji. Skutočný význam knihy O povinnostiach spočíva v skúmaní niekoľkých základných problémov politickej filozofie, z ktorých najdôležitejším je možný konflikt medzi čestným a užitočným. Čestné zahŕňa cnosti človeka, medzi ktoré patrí spravodlivosť a starostlivosť o spoločné dobro.

Užitočné sa vzťahuje na potreby ţivých bytostí, ktoré zahŕňajú určité potreby a starostlivosť o súkromné dobro. Cicero vyhlasuje, že len ak pochopíme možný konflikt medzi týmito dvoma stránkami ľudskej prirodzenosti, môžeme pochopiť naše povinnosti voči spoločenstvu a voči sebe samým.

Cieľom tohto nového vydania knihy O povinnostiach je poskytnúť čitateľom, ktorí nevedia čítať po latinsky, ale chcú si ju preštudovať, doslovný a zároveň elegantný preklad. Obsahuje úvod, osnovu, poznámky pod čiarou, výkladovú esej, slovník a indexy, čím sprístupňuje Ciceronove myšlienky širokému publiku.