Hodnotenie:
Kniha získala zmes pozitívnych a negatívnych recenzií. Mnohí čitatelia chvália jej zrozumiteľnosť a kvalitu prekladu, najmä vydanie Scarpittiho, ktoré považujú za prístupnejšie v porovnaní s inými. Viacerí recenzenti zdôrazňujú hlboký obsah a hodnotu Nietzscheho diela, pričom ho považujú za poučné a transformačné. Vyskytujú sa však sťažnosti týkajúce sa fyzickej kvality knihy vrátane poškodení a nízkej kvality tlače. Niektorí čitatelia poznamenávajú, že materiál môže byť náročný pre tých, ktorí nemajú filozofické vzdelanie.
Výhody:Jasný a prístupný preklad (Scarpitti), poučný a hlboký obsah, podstatné úvody a poznámky, užitočné pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o filozofiu a morálne koncepcie, vysoké odporúčanie od viacerých používateľov.
Nevýhody:Problémy s fyzickou kvalitou (poškodená kniha, zlá kvalita tlače a obálky), niektorí považujú materiál za náročný alebo „ťažký“ pre neintelektuálnych čitateľov.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
On the Genealogy of Morals: A Polemic
Prvýkrát v edícii Penguin Classics: Nietzscheho prístupné skúmanie kľúčových myšlienok jeho prelomového diela Mimo dobra a zla - v novom prehľadnom preklade Friedrich Nietzsche tvrdil, že cieľom knihy O genealógii morálky bolo upozorniť na jeho predchádzajúce spisy.
V skutočnosti však kniha robí oveľa viac, objasňuje a rozširuje záhadné aforizmy z knihy Mimo dobra a zla a predstavuje ucelenú diskusiu o morálke v diele, ktoré je prístupnejšie ako väčšina jeho predchádzajúcich spisov. Penguin je už viac ako šesťdesiatpäť rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.
S viac ako 1 500 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč dejinami, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
