Hodnotenie:
Nietzscheho Meditácie o kultúre sú zbierkou raných spisov, ktoré sa zaoberajú rôznymi aspektmi kultúry, filozofie a života. Meditácie kritizujú súčasné kultúrne osobnosti a odrážajú Nietzscheho vyvíjajúce sa myšlienky, najmä pokiaľ ide o napätie medzi individuálnym intelektuálnym úsilím a spoločenským tlakom. Hoci eseje nie sú úplne rozvinuté ako jeho neskoršie diela, poskytujú cenný pohľad na Nietzscheho názory na dejiny, vzdelanie a osobnú autenticitu.
Výhody:Kniha je oceňovaná za krásne napísanú prózu, prenikavé kultúrne komentáre a hĺbku myšlienok prezentovaných v esejach ako „Schopenhauer ako vychovávateľ“ a „O využití a nevýhodách histórie pre život“. Ponúka presvedčivý vstupný bod pre serióznych študentov Nietzscheho a ukazuje témy, ktoré sú základom jeho neskoršej filozofie. Preklad sa považuje za vynikajúci a fyzická kvalita knihy je trvanlivá.
Nevýhody:V niektorých recenziách sa spomína, že písaniu chýba vybrúsenosť Nietzscheho neskorších diel a že eseje môžu pôsobiť roztrieštene. Vyskytujú sa pripomienky o ťažkostiach pri preklade, najmä s odkazom na pôvodné nemecké kritiky, ktoré môžu znižovať zážitok z čítania. Okrem toho sa na poznámky revidovaného vydania nedá v texte jednoducho odkázať, čo sťažuje jeho používanie. Vyskytujú sa drobné sťažnosti na fyzické poškodenie niektorých výtlačkov.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Nietzsche: Untimely Meditations
Štyri prvé eseje v knihe Nečasové rozjímania sú kľúčovým dokumentom pre pochopenie vývoja Nietzscheho myslenia a jasne anticipujú mnohé jeho neskoršie spisy.
Zaoberajú sa takými širokými témami, ako je vzťah medzi ľudovou a skutočnou kultúrou, stratégie kultúrnej reformy, úloha filozofie, povaha vzdelania a vzťah medzi umením, vedou a životom. Toto nové vydanie prináša preklad esejí od R.
J. Hollingdalea a nový úvod od Daniela Breazeala, ktorý ich zaraďuje do historického kontextu a rozoberá ich význam pre Nietzscheho filozofiu.
