Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Nepovedz ani slovo mama“ od Joea Hayesa sa teší veľkému záujmu žiakov prvých ročníkov pre svoj pútavý príbeh a farebné ilustrácie. Obsahuje pôvabný rodinný motív, ktorého stredobodom sú dve sestry, ich mama a preplnená záhrada, vyrozprávaný v angličtine aj v španielčine. Hoci väčšina recenzií chváli jej zábavný príbeh a vzdelávaciu hodnotu, existuje výrazný problém s formátovaním verzie elektronickej knihy, ktorý ovplyvňuje čitateľnosť.
Výhody:⬤ Pútavý príbeh pre mladých čitateľov so zábavnými prvkami, ako je antropomorfná zelenina.
⬤ Farebné a krásne ilustrácie, ktoré umocňujú príbeh.
⬤ Pozitívne rodinné témy podporujúce lásku a vďačnosť.
⬤ Opakovanie v texte pomáha deťom porozumieť a zapamätať si ho.
⬤ Dvojjazyčný formát (angličtina a španielčina) je prospešný pre učenie sa jazykov.
⬤ Skvelé na hlasné čítanie v triedach.
Nevýhody:⬤ Problémy s formátovaním elektronickej knihy, ktoré bránia čitateľnosti, s prekrývajúcimi sa vetami.
⬤ Niektorí čitatelia môžu opakujúci sa text bez ilustrácií považovať za nudný.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Don't Say a Word, Mam / No Digas Nada, Mam
Obsah knihy:
Mama hovorí, že má tie najlepšie dcéry na svete. Obe ženy žijú v blízkosti svojej matky - Rosa s manželom a deťmi, Blanka sama. Obe majú rozkvitnuté záhrady. Rosa a Blanca sú také štedré, milé a pozorné - no všetci, vrátane Mam, nakoniec majú priveľa kukurice, paradajok a červených štipľavých papričiek Je to šialené Zároveň je to Joe Hayes v najlepšej forme, ktorý rozpráva jeden z tých príbehov, ktoré malé deti milujú, plný nešťastných náhod, prekvapivých koncov a šťastných mám. V skutočnosti jedna sedemročná dcéra - po tom, čo počula Joea rozprávať knihu Nepovedz ani slovo, Mam - prišla domov a povedala svojej mame: Dnes som počula príbeh, ktorý podľa mňa zmenil môj život To je celkom fantastická pochvala.
2014 Honor Book, Patterson Prize for Books for Young People
Joe Hayes očaruje poslucháčov aj čitateľov už viac ako tridsať rokov. Jeho knihy získali mnoho ocenení vrátane dvoch cien Land of Enchantment Children's Book Awards a Aesop Accolade Award. Jeho knihy sa tiež trikrát ocitli na hlavnom zozname Texas Bluebonnet Award. Kniha Horúčka duchov získala Texas Bluebonnet Award za roky 2006 - 2007.
Esau Andrade Valencia pochádza z rodiny ľudových umelcov. Čoraz viac je uznávaný ako majster v tradícii Diega Riveru a Rufina Tamaya. Jeho obrazy sa nachádzajú v zbierke Múzea latinskoamerického umenia v Long Beach v Kalifornii, ako aj v Múzeu umenia v Downey v Kalifornii.
