Hodnotenie:
Grafická adaptácia románu Victora Huga Muž, ktorý sa smeje sa stretla s rozporuplnými ohlasmi, pričom mnohí chvália verné zobrazenie pôvodného príbehu, zatiaľ čo iní kritizujú výtvarný štýl. Čitatelia si vychutnali eskapizmus a prezentované témy, ale výtvarné spracovanie zostáva sporným bodom medzi rôznymi vkusmi.
Výhody:Verná adaptácia pôvodného románu, úspešné zachytenie jeho ducha, dobrý príbeh a témy, zefektívnenie textu, bohatá nálada a atmosféra, pre niektorých čitateľov pútavý výtvarný štýl.
Nevýhody:Výtvarné spracovanie sa nemusí páčiť každému, opisuje sa ako strohé alebo karikaturistické, niektorým môže chýbať elegancia klasických adaptácií a komiksová úprava nemusí byť taká, akú niektorí čitatelia očakávali.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
The Man Who Laughs
"Muž, ktorý sa smeje" (prvýkrát publikovaný v roku 1869) je skazonosnou obžalobou nespravodlivosti a nerovnosti v britskom politickom systéme od Victora Huga.
Je to príbeh Gwynplaina, dvojročného dediča vzbúreného lorda, ktorého unesú na príkaz pomstychtivého panovníka a ktorého tvár je zmrzačená do trvalého úsmevu a potom opustená. Po rokoch života v chudobe sa Gwynplaine znovu dostáva do šľachtického života a rozhodne sa stať hlasom bez hlasu - bez ohľadu na to, či ho počujú alebo nie.
Autor David Hine a výtvarník Mark Stafford predstavujú Hugovu klasiku novej generácii fanúšikov v tejto grafickej adaptácii únosu, zmrzačenia, straty a predsudkov.
