Ľudské, až príliš ľudské (I. a II. časť)

Recenzie čitateľov

V recenziách sa stretávame s ocenením Nietzscheho diela a kritikou kvality prekladu. Zatiaľ čo niektorí čitatelia vyjadrujú vďačnosť za Nietzscheho múdrosť a nachádzajú v jeho aforizmoch hodnotu, iní odporúčajú hľadať lepšie preklady, čím dávajú najavo nespokojnosť so súčasným prekladom. Vydanie pre Kindle je označované za kvalitné a užitočné.

⬤ Cenné postrehy z Nietzscheho
⬤ klasickej zbierky aforizmov
⬤ dobre naformátované vydanie pre Kindle s užitočným úvodom a pracovným obsahom.

Niektoré preklady sú nevhodné; čitatelia odporúčajú hľadať lepšie alternatívy.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Human, All Too Human (Parts I and II)

Obsah knihy:

„Človek, až príliš človek (I. a II.

časť)“ je zbierka filozofických aforizmov slávneho filozofa Friedricha Nietzscheho. Prvá časť, pôvodne publikovaná v roku 1878, je zbierkou 638 aforizmov, v ktorých Nietzsche rozoberá metafyziku, kresťanskú ideu dobra a zla, náboženský kult, myšlienku božskej inšpirácie v umení, sociálny darwinizmus, príslušné úlohy mužov, žien a detí v spoločnosti, moc štátu a v záverečnej časti „Človek sám so sebou. “ V druhej časti nájdeme to, čo pôvodne vyšlo ako II.

časť (1879) a III.

časť (1880), ktoré obsahujú 408, resp. 350 aforizmov.

Friedrich Nietzsche je všeobecne považovaný za jedného z najvýznamnejších filozofov všetkých čias a tento vplyv je v tejto knihe, prístupnom zväzku myšlienok o sociálnych, náboženských, kultúrnych, politických a psychologických otázkach, stále zjavný. Prvá časť nadväzuje na preklad Helen Zimmernovej s úvodom J. M.

Kennedyho. Druhú časť prekladá s úvodom Paul V. Cohn.

Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri.