Krátke príbehy v španielčine pre stredne pokročilých

Recenzie čitateľov

Kniha je vo všeobecnosti dobre prijímaná stredne pokročilými študentmi španielčiny, ktorí si pochvaľujú jej pútavé krátke príbehy a účinné stratégie učenia slovnej zásoby a gramatiky. Niektorí čitatelia však vyjadrili obavy týkajúce sa kultúrnej autenticity a jednoduchosti príbehov spolu s problémami súvisiacimi s orientáciou v texte.

⬤ Pútavé a príjemné krátke príbehy so zvratmi.
⬤ Užitočné na zlepšenie španielskej slovnej zásoby a gramatiky.
⬤ Vhodné pre španielčinárov na úrovni B2.
⬤ Dobre štruktúrované s minikvízmi a zhrnutiami na podporu porozumenia.
⬤ Dobrý pomer ceny a kvality.

⬤ Niektoré príbehy údajne nemajú dostatočné rozuzlenie a hĺbku.
⬤ Obavy týkajúce sa kultúrnej autenticity a prostredia, pričom mená a súvislosti nie vždy zodpovedajú španielsky hovoriacim kultúram.
⬤ Problémy s navigáciou a vloženými odkazmi, ktoré vedú k zmätku.
⬤ Niektorí čitatelia považujú obsah za príliš jednoduchý alebo mladistvý na ich úroveň.

(na základe 142 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Short Stories in Spanish for Intermediate Learners

Obsah knihy:

Neprehliadnuteľná zbierka ôsmich netradičných a pútavých poviedok pre mládež a dospelých.

"Milujem Ollyho tvorbu - a vy ju budete milovať tiež! „ - Barbara Oakley, PhD, autorka bestselleru New York Times A Mind for Numbers.

Krátke príbehy v španielčine pre stredne pokročilých boli napísané špeciálne pre študentov od začiatočníkov až po stredne pokročilých, navrhnuté tak, aby poskytli pocit úspechu, a čo je najdôležitejšie - radosť! Týchto osem pútavých príbehov, mapovaných na úrovni B1 - blížiacej sa B2 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca, vás pobaví a zároveň vám pri čítaní poskytne pocit pokroku.

Čo vám táto kniha dá?

- Osem príbehov rôznych vzrušujúcich žánrov, od sci-fi a krimi až po históriu a triler - čítanie sa stane zábavou a zároveň sa naučíte širokú škálu novej slovnej zásoby.

- Kontrolovaný jazyk na vašej úrovni vrátane 1000 najfrekventovanejších slov, ktorý vám pomôže sebavedome napredovať.

- Autentické hovorené dialógy, ktoré vám pomôžu naučiť sa hovorové výrazy a zlepšiť si schopnosť rozprávať.

- Potešenie! Je oveľa ľahšie učiť sa nový jazyk, keď sa bavíte, a výskumy ukazujú, že ak vás baví čítať v cudzom jazyku, nebudete zažívať obvyklé pocity frustrácie - „Je to príliš ťažké! ' 'Nerozumiem! '.

- Prístupná gramatika, takže sa nové štruktúry naučíte prirodzene, bez stresu.

Tieto príbehy, starostlivo zostavené tak, aby vám uľahčili učenie sa nového jazyka, obsahujú kľúčové prvky, ktoré podporia a upevnia váš pokrok, vrátane.

- Slovník pre tučne zvýraznené slová v každom texte.

- Dvojjazyčný zoznam slov.

- Úplné zhrnutie deja.

- Otázky na porozumenie po každej kapitole.

Vďaka tomu sa budete môcť sústrediť na radosť z čítania, tešiť sa z rozšíreného rozsahu slovnej zásoby a ovládania jazyka bez toho, aby ste sa niekedy cítili preťažení alebo frustrovaní. V knihe Krátke príbehy v španielčine pre stredne pokročilých sa čítanie využíva ako dokonalý nástroj, ktorý vám nielen poskytne potešenie z učenia sa španielčiny, ale aj naštartovanie vašej cesty k plynulému ovládaniu jazyka, od vedeckej fantastiky cez fantasy až po kriminálne príbehy a thrillery.