Keď už hovoríme o Indii: Preklenutie komunikačnej priepasti pri práci s Indmi

Recenzie čitateľov

Kniha je komplexnou príručkou o medzikultúrnej komunikácii medzi ľuďmi zo Západu a Indmi, najmä v obchodnom kontexte. Ponúka cenné poznatky o problémoch, ktorým čelia indickí kolegovia, a praktické rady, ako sa vyrovnať s kultúrnymi rozdielmi. Viacerí čitatelia ju považovali za mimoriadne prínosnú na zlepšenie komunikácie a pochopenie indickej pracovnej kultúry.

⬤ Rýchly, ľahko čitateľný formát s praktickými príkladmi.
⬤ Zdôrazňuje špecifické kultúrne nuansy, ako napríklad význam slova „áno“ v indickej komunikácii.
⬤ Vhodné pre profesionálov aj pre bežných čitateľov, ktorí sa zaujímajú o indickú kultúru.
⬤ Poskytuje historické a sociálne pozadie na vysvetlenie kultúrneho správania.
⬤ Podporuje lepšie vzťahy a efektívnosť pri riadení medzikultúrnych tímov.

⬤ Niektoré kritické poznámky o prílišnej všeobecnosti knihy naznačujú, že by sa malo dbať na to, aby sa kultúrne normy príliš nezovšeobecňovali.
⬤ Nedostatok kreatívnych riešení predložených problémov.
⬤ Obavy týkajúce sa relevantnosti staršieho obsahu (publikovaného v roku 2007) a želanie aktualizácie súčasných kultúrnych zmien v Indii.
⬤ Problémy so zlým formátovaním a čitateľnosťou verzie pre Kindle.

(na základe 36 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Speaking of India: Bridging the Communication Gap When Working with Indians

Obsah knihy:

"Stortiho kultúrne postrehy o Indii sú na mieste.“ - Ranjini Manian, generálny riaditeľ spoločnosti Global Adjustments a autor knihy Doing Business in India for Dummies Západniari a Indovia spolupracujú užšie a vo väčšom počte ako kedykoľvek predtým. Príležitosti sú obrovské, ale rovnako tak aj kultúrne rozdiely.

Nedorozumenia a frustrácia spôsobené kultúrnymi rozdielmi spôsobujú spúšť na ceste k úspechu. V tomto revidovanom vydaní knihy Speaking of India sa autor a odborník na medzikultúrnu komunikáciu Craig Storti pokúša zmierniť frustráciu a priniesť kultúrne porozumenie v podnikaní a živote.

Kniha s novým predslovom od Ranjini Manian, autorky knihy Doing Business in India for Dummies, obsahuje aj nový obsah o riadení na diaľku a výsledky päťročného kultúrneho prieskumu. Vďaka viac ako desiatim rokom skúseností s prácou medzi dvoma kultúrami Storti identifikoval kľúčové kultúrne ohniská a výsledkom je účinná séria osvedčených postupov, ktorá je základom knihy Speaking of India.