Inštrukcie pre britských vojakov v Nemecku, 1944

Recenzie čitateľov

V recenziách sa poukazuje na súbor pohľadov na historickú brožúru určenú britským vojakom v povojnovom Nemecku. Mnohí ju považujú za zábavnú, zasvätenú a poučnú, ale objavujú sa aj úvahy o stereotypoch a kontexte doby.

⬤ Ponúka fascinujúci pohľad do myslenia britských vojakov v povojnovom období.
⬤ Poučná a zábavná, vďaka čomu je vhodná pre nadšencov histórie a študentov.
⬤ Obsahuje vtipné postrehy, ktoré rezonujú aj dnes.
⬤ Uznávaná pre svoj kompaktný a pragmatický prístup k zložitým historickým vzťahom.
⬤ Slúži ako katalyzátor diskusií o histórii a národných identitách.

⬤ Niektorý obsah odráža zastarané stereotypy a môže byť vnímaný ako zjednodušený.
⬤ Nemusí byť relevantný alebo citlivý podľa dnešných štandardov, najmä pokiaľ ide o postoje k Nemcom.
⬤ Pre európskych kupujúcich môžu byť problémom dovozné dane, ktoré zvyšujú náklady navyše.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Instructions for British Servicemen in Germany, 1944

Obsah knihy:

"Nebuďte príliš ochotní počúvať príbehy, ktoré rozprávajú atraktívne ženy. Môžu konať na základe rozkazu." To bolo len jedno z mnohých varovaní, ktoré dostalo 30 000 britských vojakov pripravujúcich sa na vylodenie na nepriateľskom území nacistického Nemecka deväť a pol mesiaca po dni D. Najnovší prírastok do najpredávanejšej série vojnových brožúr Bodleian Library, Instructions for British Servicemen in Germany, 1944 (Pokyny pre britských vojakov v Nemecku, 1944) otvára zaujímavé okno do politiky a vojenských úskokov, ktoré priniesli koniec druhej svetovej vojny.

Tento pamflet je stručným prehľadom nemeckej politiky, kultúry a histórie a zároveň dielom britskej propagandy. Brožúra sa zaoberá nielen všeobecnými kultúrnymi témami, ako sú jedlo a nápoje, mena a spoločenské zvyky, ale vysvetľuje aj vplyv rokov vojny na Nemcov a ich postoj k Britom. V knihe sa napomína: "Nemci nevedia dobre ovládať svoje city. Majú sklony k hystérii. Zistíte, že Nemci môžu často prepadnúť vášni, ak sa im nejaká maličkosť nepodarí." Zmes humoru a drsných stereotypov - "Ak musíte dávať rozkazy nemeckým civilistom, dávajte ich pevným, vojenským spôsobom. Nemecký civilista je na to zvyknutý a očakáva to" - v texte robia z tejto brožúry ostrú pripomienku vojnových obáv a nádejí Britov.

Inštrukcie pre britských vojakov v Nemecku, 1944 sú striedavo príručkou psychologickej vojny, cestovnou príručkou a historickým prieskumom a ponúkajú neporovnateľný pohľad na to, ako Briti, a tým aj spojenecké sily, vnímali svojho najzúrivejšieho nepriateľa v predvečer jeho porážky.