Historická knižnica

Recenzie čitateľov

Recenzie poskytujú podrobný pohľad na sériu kníh vydavateľstva Loeb, pričom sa zameriavajú najmä na Diodorovu Historickú knižnicu. Vyzdvihujú jej význam v klasickej histórii a zároveň rozoberajú výhody a nevýhody série a samotného diela.

Séria Loeb ponúka neoceniteľné dvojjazyčné texty pre tých, ktorí majú určitú znalosť gréčtiny alebo latinčiny, čo uľahčuje vlastnú korekciu a porovnávanie originálu a prekladu. Diodorovo dielo je dôležité pre pochopenie gréckych mýtov a poskytuje pohľad na klasické dejiny, najmä v helenistickom období. Napriek svojim nedostatkom sa nepovažuje za nudné a v porovnaní s inými zdrojmi, ako je napríklad Xenofón, ponúka objektívnejší opis.

Preklady v sérii Loeb sú často len použiteľné a vzhľadom na ich rozsah pomerne drahé. Rozdelenie zväzkov zbierky je kritizované ako svojvoľné a neužitočné a Diodorovo dielo je čiastočne neúplné, čo môže obmedzovať jeho využiteľnosť pre komplexné historické štúdium.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Library of History

Obsah knihy:

Diodorus Siculus, grécky historik z Agýrie na Sicílii, asi 80 - 20 pred n.

l., napísal štyridsať kníh svetových dejín, nazvaných Knižnica dejín, v troch častiach: mýtické dejiny národov, nerekov a Grékov, do trójskej vojny; dejiny do Alexandrovej smrti (323 pred n. l.); dejiny do roku 54 pred n.

l. Z toho máme kompletné knihy I-V (Egypťania, Asýrčania, Etiópčania, Gréci) a knihy XI-XX (grécke dejiny 480-302 pred Kr.); a zlomky ostatných. Bol nekritickým kompilátorom, ale používal dobré pramene a verne ich reprodukoval.

Je cenný pre podrobnosti, ktoré nie sú zaznamenané inde, a ako dôkaz o dnes stratených dielach, najmä spisoch Efóra, Apollodora, Agatharchida, Filista a Timaia. Vydanie Diodora Sicula v Loeb Classical Library má dvanásť zväzkov.