Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú dostupnosť a jedinečný formát série Loeb, pričom sa zameriavajú najmä na Diodorovo dielo ako pozoruhodný zdroj klasických dejín. Hoci séria ponúka neoceniteľné zdroje pre tých, ktorí majú určité znalosti gréčtiny alebo latinčiny, je kritizovaná pre vysoké náklady a kvalitu prekladov. Diodorova historická správa je uznávaná pre svoju užitočnosť napriek nepresnostiam a chýbajúcim častiam.
Výhody:⬤ Jedinečný formát s gréckymi alebo latinskými textami spolu s anglickými prekladmi, užitočný pre študentov.
⬤ Cenný zdroj vzácnych diel a odkazov na stratené pramene.
⬤ Diodorus poskytuje alternatívny pohľad na historické udalosti a pokrýva široké spektrum dejín.
⬤ Preklady môžu byť len použiteľné a nie najkvalitnejšie.
⬤ Séria je malá a drahá; čitatelia potrebujú viacero zväzkov na získanie kompletných diel.
⬤ Diodorus je často nepresný a kritizovaný za nešikovné delenie kníh.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Library of History
Diodorus Siculus, grécky historik z Agýrie na Sicílii, asi 80 - 20 pred n.
l., napísal štyridsať kníh svetových dejín, nazvaných Knižnica dejín, v troch častiach: mýtické dejiny národov, nerekov a Grékov, do trójskej vojny; dejiny do Alexandrovej smrti (323 pred n. l.); dejiny do roku 54 pred n.
l. Z toho máme kompletné knihy I-V (Egypťania, Asýrčania, Etiópčania, Gréci) a knihy XI-XX (grécke dejiny 480-302 pred Kr.); a zlomky ostatných. Bol nekritickým kompilátorom, ale používal dobré pramene a verne ich reprodukoval.
Je cenný pre podrobnosti, ktoré nie sú zaznamenané inde, a ako dôkaz o dnes stratených dielach, najmä spisoch Efóra, Apollodora, Agatharchida, Filista a Timaia. Vydanie Diodora Sicula v Loeb Classical Library má dvanásť zväzkov.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)